среда, 29 апреля 2015 г.

China Glaze Wanderlust

Wanderlust – квинтэссенция нежности в одном лаке. Он просто прекрасный: нежнейший пастельный лилово-розовый, подсвеченный золотисто-медным шиммером. Очень красивый лак! И название какое красивое)
К сожалению, он очень капризный в нанесении, как и его собрат Dashboard Dreamer. Все та же плешивая текстура, которую надо аккуратно укладывать в три слоя...
Но нежнее лака у меня нет в коллекции)


Wanderlust is the quintessence of tenderness in a polish form. It's so beautiful: a light lilac pink which glows from within thanks to coppery shimmer. Truly amazing! And the name is wonderful too)
Unfortunately, it has the same problematic formula as Dashboard Dreamer: patchy, difficult to apply and requiring three coats...
But I don't have anything as beautiful and tender in my collection)


понедельник, 27 апреля 2015 г.

Blue Eyed Girl Lacquer A Snogging Booth?

A Snogging Booth? – еще один лак по Доктору Кто) Представляет собой смесь красного, черного и голографического микроглиттера в прозрачной базе. Очень красив, особенно на солнце! И очень капризен)
В отличие от предыдущего лака, мне больше понравилось использовать его как самостоятельный лак, а не топ: глиттер очень мелкий, и при нанесении в три слоя выглядит весьма интересно. Но нанесение нелегкое, конечно. Он довольно густой и немного вязкий, слои получаются плотными. И топа для гладкости нужно много: я схитрила и нанесла сначала Glitter Food, потом уже обычный топ, так получился отличный гладкий финиш. Но слоев в итоге получилось: база, три слоя лака и два топа...
В общем, непростой лак, зато как сверкает!


A Snogging Booth? is another Doctor Who themed polish) It's a red, black and holo microglitter in a clear base. So beautiful, especially in the sun! And quite difficult to apply)
I prefer using it on its own rather than as a glitter topper, it looks amazing this way. But it needs three coats for opacity, and the formula is quite thick, so these coats are not easy to apply. It also needs a lot of top coat, so I used Glitter Food before applying a usual quick-dry top coat to get a glossy finish. The result was good, but of course this is a lot of layers... 6, to be exact.
But look how sparkly it is!)



воскресенье, 26 апреля 2015 г.

OPI Hello Hawaii Ya?

Еще один прекрасный сиреневый из Гавайской коллекции. Сразу скажу, что по формуле он точно такой же, как Lost My Bikini in Molokini: совершенно чудесный! Чуть жидковатая, идеально разравнивающаяся текстура, наносить одно удовольствие) Буквально в два мазка ложится на ногти. Я, похоже, слишком долго не покупала кремы OPI из новых коллекций и пропустила, когда они стали такими шикарными) Надо наверстывать!
О цвете: сиреневый с большой долей серого, холодный и спокойный оттенок. Если кому-то интересно, насколько он похож на Parlez-Vous: у меня нет его, но есть Anny Diva, точный клон. Так вот, общего у них мало, Hello Hawaii Ya? намного холоднее и слегка темнее. Вообще довольно оригинальный оттенок, у меня похожих не нашлось.
Уже традиционно я дополнила его нейл-артом в тему: наштамповала цветочки с плитки MoYou London Tropical 03 с красками Mundo de Unas Avocado и El Corazon st-07. Тут хорошо заметно, насколько краски Mundo de Unas и El Corazon похожи по качеству, по-моему. Обе очень густые и полностью перекрывают фон. И обе совершенно не смазываются топом. У El Corazon еще есть приятное преимущество: она пахнет, как обычный лак.



Another gorgeous purple from the Hawaii collection. It has the same gorgeous formula as Lost My Bikini in Molokini: slightly on the thinner side, self-leveling and a dream to apply) It covers the nails in basically a couple brushstrokes. I think I've been missing on the cremes from OPI latest collections, I didn't notice when they become so amazing! I definitely need to catch up)
The colour is very greyed out cool-toned purple. If anyone is interested in how it compares with Parlez-Vous, I don't have the latter, but I have its dupe, Anny Diva, and I can say that they're very different. Hello Hawaii Ya? is much more cool-toned and slightly darker. It's a quite unique colour, I don't have anything similar in my stash.
As usual, I did some tropical themed nail art: I stamped some flowers from MoYou London Tropical 03 plate with Mundo de Unas Avocado and El Corazon st-07. You can see in these photos how similar Mundo de Unas and El Corazon stamping polishes are in quality: both are very dense and completely cover the darker background. And they both don't get smudged by a top coat, which is what I really love in stamping polishes. El Corazon smells like a usual polish though, unlike Mundo de Unas.
If you're interested in buying El Corazon polishes, they're available at their official shop, which is supposed to have international shipping. If you have any questions, you can write at the email address given there.
They're also available at Hypnotic Polish, but Maria doesn't have the new colours yet.


пятница, 24 апреля 2015 г.

Blue Eyed Girl Lacquer The Years Have Been Short

Продолжаю показывать лаки Blue Eyed Girl Lacquer)
Сегодня представляю вам The Years Have Been Short – это полупрозрачный лак с мелким белым и голубым глиттером. Его можно использовать по-разному: соло в 2-3 слоя, так он выглядит практически песком, или в качестве топа. Мне больше понравился второй вариант. Я нанесла его в один слой поверх серо-голубого Kiko 339. В качестве топа он очень хорош: в один слой глиттер распределяется идеально равномерно. Для гладкого финиша достаточно одного слоя топа поверх него, для глянцевого покрытия нужно два. У меня на фото один слой The Years Have Been Short поверх Kiko 339, покрытый двумя слоями топа.
В жизни такой маникюр смотрится очень интересно, необычная текстура получается на ногтях.


I'm continuing Blue Eyed Girl Lacquer posts)
Today I'm presenting you The Years Have Been Short – a sheer-based blue and white microglitter. It can be worn on its own in 2-3 coars or be used as a glitter topper. I prefer the second variant. I applied it over a greyish blue Kiko 339. It has a really great formula: the glitter applies perfectly even in just one coat. The finish is a bit gritty, but gets smooth to touch with one coat of a top coat. For a glossy finish you'd need two. I used two here.
I loved how this manicure looked in life, this finish looks like some unusual texture, like stones or something.


четверг, 23 апреля 2015 г.

Rose garden

В сегодняшнем маникюре в главной роли – краска для стемпинга El Corazon stm-28*. Этот оттенок, вместе с еще несколькими, был выпущен совсем недавно: впервые они были представлены на Интершарме, и даже свотчей на них я пока не видела. А оттенки новые очень интересные! Часть - кремовые интересных цветов, часть с шиммером (в том числе дуохромные оттенки), и вот такой вот красный металлик. Эта краска мне наиболее полюбилась)
Какие бы у кого ни были претензии к марке, об этих красках для стемпинга сложно сказать что-то плохое. Они отлично переносятся, и светлые оттенки легко перекрывают темный фон. Не хуже даже Mundo de Unas! 
Сейчас у меня, к сожалению, нет на это времени, но в следующем месяце обещаю подробный пост о красках, напишу о каждой свои впечатления и покажу, как они выглядят на разных фонах.
А пока что вот можно посмотреть на красный металлик в маникюре) Стемпинг сделан с плиткой MoYou London Pro XL10, фоновый лак – Erre Due 433. Я тут поняла, что мне очень не хватает в коллекции насыщенного темно-зеленого лака, так что фон мне не слишком нравится(
Еще один большой плюс этой краски (я пока не пробовала на этот аспект все остальные, поэтому пока что только о 28 могу сказать): она не смазывается топом! Чтобы ее смазать, мне пришлось основательно повозить кистью, а при обычном нанесении можно вообще об этом не беспокоиться. Такое качество я до этого видела только у Mundo de Unas, и это очень здорово.


Today's manicure features one of the new stamping polishes by El Corazon. They've been released only recently, and the new addition to the collection has a lot of very interesting shades, many of the with shimmer! And this one, stm-28*, is a red metallic. I think it's my favourite, it's really gorgeous.
And so far I've been really impressed by the quality of El Corazon stamping polishes. They transfer perfectly and the light colours show up really well over dark background. They're comparable to Mundo de Unas, I would say)
I will do a separate post about these polishes and show them over different backgrounds, but for now I only have time to show you this manicure with the red one. I stamped with MoYou London Pro XL 10 over Erre Due 433.



вторник, 21 апреля 2015 г.

Anny Girls Wanna Have Fun - Last Night Out in Miami



Сегодня покажу новую коллекцию Anny Girls Wanna Have Fun - Last Night Out in Miami: это лимитированная коллекция, представленная эксклюзивно в сети магазинов Иль де Ботэ, и является одной из двух "свадебных" коллекций, которые для нас приготовили Anny этой весной) Коллекция состоит из 6 лаков разных текстур нежных пастельных оттенков и двух глиттерных топов. Все лаки в мини-формате.

Today I'm showing you a new collection by Anny Girls Wanna Have Fun - Last Night Out in Miami edition. It consists of six pastel polishes in mini version and two glitter toppers.

воскресенье, 19 апреля 2015 г.

Orly EPIX Such a Critic

Сегодня я хочу рассказать о новинке от Orly – Epix.
Что это такое? Согласно пресс-релизу, новинка "создана по новой технологии двухфазной эластичной системы Flexible Color System". В коллекцию Epix входят 36 лаков и специальное топовое покрытие. Для достижения заявленного эффекта их нужно использовать вместе.
А эффект заключается, во-первых, в повышенной стойкости – это для меня не самая увлекательная особенность новинки. Сразу честно скажу, что я не проверяла Epix на стойкость, несколько дней маникюр спокойно продержался, а дальше я уже не могла ходить с одним цветом на ногтях) И это напоминает о линейках других брендов, вроде Vinylux, хотя у Epix технология другая.
Но у Epix есть еще одно очень интересное отличие: это саморазравнивающееся покрытие. То есть, лак сразу ложится ровно, и более того, если до полного высыхания покрытие повреждается, то оно само выравнивается. Вот это я уже проверила, и результат покажу в конце поста)
А теперь немного об оттенке Such a Critic – это желе шикарного цвета фуксии, яркое и сочное. Оно действительно ложится очень ровно, хотя для желе это не новость, конечно) Текстура слегка жидковатая, для плотности нужно 2-3 слоя в зависимости от длины ногтей. Глянец у него и без топа отличный.
Еще одна особенность Epix – новая кисть, в отличие от привычной кисти Orly, она более широкая и плоская. Но не лопатообразная, и весьма удобна.

Линия Epix должна появиться в продаже в России приблизительно в начале июня.



Today I want to share with you a new line by Orly – Epix.
What is this? According to the press release, it's created with a new technology of two-phase elastic Flexible Color System. The Epix collection consists of 36 shades and a special top coat. They must be used together to experience the benefits of the system.
Among them is, of course, the extended wear time – this is not big news, we've seen it in other brands. I'll honestly admit that I didn't test Epix for wear time: it lasted a few days, then I just couldn't bear the same colour on my nails)
But there is another interesting thing about Epix: it is ultimately self-leveling. Not only it applies smoothly, but it also self recovers if you smudge the polish before it dries. I tested it and I'll show you the results at the end of this post!
And a few words about the shade Such a Critic – it's a gorgeous fuchsia jelly. It indeed applies very smoothly and has amazing gloss. The formula is on the thinner side and you may need 2-3 coats for opacity.
The Epix line also has a new brush: it's flatter and wider than the usual Orly one. It's not too wide though and it's quite easy to use.



четверг, 16 апреля 2015 г.

Intercharm Весна 2015





Again Russian-only post, sorry! It's about our local exhibition)

Сегодня состоялся первый день весеннего Интершарма! И я подготовила небольшой отчет о нем для вас) Без особых подробностей и художественных фото, просто информация о том, что было и сколько стоило. Надеюсь, он будет полезен)


среда, 15 апреля 2015 г.

Blue Eyed Girl Lacquer Mickey Smith. Defending the Earth

Сегодня я хочу вас познакомить с новой инди-маркой – Blue Eyed Girl Lacquer) Ко мне приехало несколько лаков этой марки, и в ближайшую пару недель вы увидите их в блоге!
Первым покажу Mickey Smith. Defending the Earth – назван он, как вы уже могли догадаться, по Доктору Кто!) Как ни странно, у меня раньше не было лаков по Доктору, и я очень рада, что они у меня теперь появились)
Лак представляет собой линейный голографик холодного зеленого, хвойного, оттенка с вкраплениями более темных хлопьев. У него очень интересная голография, она как-то отличается от всех остальных моих голографиков, он вроде бы линейный, но при этом какой-то зернистый, как рассеянные. И в голографической радуге явнее всего заметен бирюзово-зеленый оттенок, он прямо вспыхивает этим цветом)
По текстуре лак слегка густоват, но при этом наносится очень легко. Собственного глянца у него нет, так что нужен обязательно топ. На фото нанесено два слоя с топом.


Today I want to introduce you to Blue Eyed Girl Lacquer brand) I got several polishes for review, so get ready to see posts about them in the upcoming couple of weeks.
The first one is Mickey Smith. Defending the Earth – you may have already guessed that it's named after Doctor Who! I haven't had any DW polishes before and I'm so glad)
It's a pine green linear holo with darker coloured flakes. I really love its holo effect, it's quite unusual: although it's linear at some angles it looks more like scattered. And the holo arc is mostly turquoise which looks incredibly nice)
The formula is on the thicker side but very easy to work with. It's not glossy on its own so I recommend using a top coat. Here's two coats with a top coat.



понедельник, 13 апреля 2015 г.

Л'Этуаль La Beauté Défait la Mort




Hello everyone! I'm sorry but this post isn't translated as it's about a local Russian brand. Hope you'll just enjoy the photos!

Думаю, вы уже в курсе, что недавно у собственной марки Л'Этуаль вышла чудесная коллекция, посвященная Марии-Антуанетте) Я, конечно же, не могла пропустить такую красоту! И кое-что из нее сегодня вам покажу)