понедельник, 2 марта 2015 г.

Inspired by: Keira's Oscars dress

Весна в этом году началась на грустной ноте, но вот все же первый весенний маникюр.
Он не задумывался как весенний вообще, нам с Юлей очень понравилось платье Киры на Оскарах, и мы решили перенести его на ногти. Хотя источник был один, получилось очень по-разному, зайдите к Юле, чтобы посмотреть ее версию)
А моя такая: на нюдовой базе – Essie Topless&Barefoot – я тонкой кистью нарисовала цветочки и листики, не особо стремясь к аккуратности. Платье Киры притягивает именно своей легкой небрежностью, которая как глоток свежего воздуха на фоне прилизанных нарядов остальных, и мне хотелось это передать в маникюре.
Я не буду перечислять все лаки, которые я использовала: их слишком много, скажу только, что основными были хромы Sally Hansen Color Foils, а для темных деталей я добавила к ним разные кремы. Надписи сделаны перманентным маркером.


This spring has started on a sad note for Russia, but still here is my first spring manicure.
It wasn't meant to be a one, Yulia and me simply liked Keira's Oscars dress and decided to do twin nails based on it. While the inspiration was the same, we interpreted it in totally different ways) Visit her blog to take a look at her version)
Mine is like this: I started with a nude base – Essie Topless&Barefoot – and hand painted flowers and leaves with a thin brush. I didn't care much for accuracy. Keira's dress has a very nice careless feel to it, which is refreshing after tons of glamorous outfits on the red carpet, and I wanted to transfer that feel onto nails.
I won't list all the polishes I used because there were a lot of. I'll just say that I mainly used Sally Hansen Color Foils and mixed them with some cremes for darker details. The handwriting is made with a permanent pen.


вторник, 24 февраля 2015 г.

Essence Come To Town




Пока зима не закончилась, надо бы рассказать еще о паре штучек из зимней коллекции Essence Come To Town)
Мое внимание привлекли четверка теней с интересным бордовым оттенком и карандаш для глаз в том же цвете под названием Naughty or Nice. Бордовый цвет один из моих любимых в макияже, особенно в осенне-зимний период, и качество их оказалось весьма достойным.
Тени очень приятной перламутровой текстуры, отлично пигментированны и легко растушевываются. Мой любимый финиш а-ля Urban Decay) Для своей цены качество вообще просто шикарное! У меня к теням нет ни малейшего нарекания, вот все хорошо. С базой держались до победного конца, так что стойкость тоже отличная.
В палетке два основных оттенка: бежевато-розовый, подходящий для нанесения на все веко, и бордовый, идеальный для складки и уголков глаз. Наличие одновременно золотого и серебряного оттенка у меня вызывает вопросы, я люблю использовать сразу все оттенки из четверок, но эти диаметрально противоположны по теплоте и их можно использовать только отдельно как хайлайтер во внутреннем уголке глаза. Мне больше нравится вариант с золотым оттенком.
Карандаш похожего бордового цвета, как и в палетке, но слегка поярче. Сам по себе он не слишком примечателен, наносится хорошо, но стойкость средняя - часов 4-5 без базы. Но как дополнение к теням мне очень понравился.
Этой коллекции уже нет в магазинах, но ее можно купить на сайте BeautyHome. Если вы при оформлении заказа введете мой промо-код 6b6a04ea, то получите скидку 3%:)


The winter is not over yet, so I'm posting another winter collection – Essence Come To Town.
I bought two items from it: an eyeshadow quad and an eye pencil (Naughty or Nice), both grabbed my attention with nice burgundy shade. I love burgundy in my make-up for autumn and winter, and these two items are quite good quality.
The eyeshadows have silky pearly finish a-la Urban Decay, which is my favourite finish and have very nice formula: they're pigmented and easy to blend. I don't have anything bad to say about them. They also proved to be quite long-lasting: with a base they stayed put for a whole day.
The two main shades are warm-toned pink, great as a base colour, and a burgundy which I use in the crease and in the outer corners. The other two shades seem weird together as they're the opposites in terms of colour temperature. I didn't even try to use them at the same time and apply one or the other in the inner corners as a highlighter. The gold seems more pretty to me.
The eye pencil is of the same burgundy shade, but a bit brighter. It's average on its own, soft and smooth, but lasts only for 4-5 hours. However, I liked it as an addition to the quad, they look good together.

понедельник, 23 февраля 2015 г.

China Glaze Lug Your Designer Baggage

Lug Your Designer Baggage – очень оригинальный лак, шоколадно-коричневый крем с полупрозрачными золотистыми хлопьями слюды. Даже не припомню ничего подобного среди других лаков)
Я не раз читала предположения, что он вдохновлен сумками Louis Vuitton, от чего и произошло название. Мне не посчастливилось обладать такой сумкой, зато нашелся ежедневник в одной из самых популярных расцветок марки:) Так что можно сравнить, насколько лак похож на знаменитые "шашечки" – мне кажется, предположения о лаке верны, он действительно очень похож на фирменные цвета LV. Если у вас есть их сумки, этот лак – must-have)
Правда, в нанесении он не слишком хорош. Текстура жидковатая, и наносится он не очень легко. И для глянца лучше покрывать его топом.


Lug Your Designer Baggage is a very unique polish. It's a chocolate brown creme with semi-transparent golden-ish flakies. I can't remember a polish which would be anything similar)
I saw many people suggesting that it was inspired by Louis Vuitton bags, hence the name. I am not a lucky owner of such a bag, but I do have a notebook in one of the most popular brand's patterns:) So I compared how similar is the polish to the famous "checkboard" pattern. Turned out the colours are indeed the same. If you own an LV bag, this polish is certainly a must-have)
Though formula-wise it's not that great. I found the formula quite thin and runny. And for a glossy finish you'll have to use a top coat.


воскресенье, 22 февраля 2015 г.

China Glaze Bringing in the Season



Пока зима еще не совсем закончилась, решила написать про новогодний подарок от Виктори – набор Bringing in the Season, состоящий из трех лаков из зимней коллекции и удобной косметички "под кожу".
Лаки хороши и по отдельности, но мне они больше всего понравились в сочетании, цвета прекрасно смотрятся друг с другом) Поэтому покажу свотчи и дизайн с ними.

While it's still winter, I decided to post about the New Year present from China Glaze retailer – the Bringing in the Season set, which consists of three polishes from the holidays collection and a nice faux leather cosmetic pouch.
I love these polishes on their own, but they look especially nice together, so I'll show you some swatches and a nail art with all three polishes.

четверг, 19 февраля 2015 г.

Dance Legend Top Aquarelle



Этот пост, наверное, получился самым большим в блоге. Поэтому устройтесь поудобнее и приготовьтесь к долгому просмотру)
Коллекция Top Aquarelle состоит из тинтов, полупрозрачных и жидких лаков, которые нельзя наносить без подложки. Они гораздо прозрачнее желе и больше похожи на подкрашенную водичку. В чем же их преимущество? Они открывают множество возможностей для нейл-арта! Ими можно рисовать как обычными акварельными красками, можно делать градиенты без помощи спонжа, а можно раскрашивать стемпинг. Вот последний способ применения мне нравится больше всего)
Думаю, вы их уже видели не раз на белом фоне, и даже на голографиках, поэтому я покажу их поверх серебряной фольги Orly Dazzle. Мне кажется, именно на таком лаке они смотрятся наиболее интересно. Поэтому я вам покажу 12 дизайнов поверх фольги, по одному на каждый лак)
И несколько слов о формуле: в целом все лаки довольно хорошо пигментированны при сильной прозрачности и жидкие, что удобно для раскрашивания. Но некоторые цвета несколько отличаются, что я упомяну отдельно. Тем не менее вся коллекция мне очень понравилась! У меня только единственная претензия: надо больше оттенков!) Мне лично не хватает малинового и коричневого и типичных "витражных" цветов – красного и кобальтово-синего. Надеюсь, будут дополнительные выпуски тинтов;)
Готовя этот пост, я провела чудесный месяц, полный прекрасных маникюров) Процесс раскрашивания очень увлекателен, и творческие возможности с тинтами буквально безграничны. И это гораздо проще, чем реверсивный стемпинг.
Кстати, о стемпинге: для всех маникюров я использовала черную краску для стемпинга Essence и плитки Born Pretty Store и MoYou London. Побуду заезженной пластинкой и еще раз скажу, что эти два бренда на данный момент для меня наиболее любимые. Номера плиток напишу к каждому дизайну отдельно. Для раскрашивания я использовала доттер и тонкую кисточку.


I think this post is the longest in the history of my blog. So get comfortable and get ready for lots of pictures)
Top Aquarelle collection consists of tints, very sheer and thin polishes, which can't be used on their own. They're way sheerer than most jellies and look like tinted water. So, what are they good for? They're amazing for nail art! You can paint with them as you would do with ordinary aquarelle paints, you can do easy gradients without a sponge, and most importantly you can do colour in stamping and create amazing leadlight manicures! I personally prefer using them for stamping)
You have probably already seen them over a white base on other blogs, and perhaps even over holos, so I'll show them over a silver foil – Orly Dazzle. I think they look best over foils. So I'll show you twelve design, one for each polish)
A couple words about formula: they're all quite pigmented while still very sheer and thin, which is great for colouring in. But some colours are a bit different, which I'll mention. On the overall, I loved the whole collection! I only wish there would be more colours)
I spent a great month preparing this post and wearing awesome manicures) The process of colouring in stamping is very exciting and creative. And way easier than reverse stamping.
By the way, for stamping here I used Essence black stamping polish and Born Pretty Store and MoYou London plates. Right now these two brands are my favourite. I'll write plates numbers for each manicure. I used a dotting tool and a thin brush for colouring in.


понедельник, 16 февраля 2015 г.

China Glaze Nice Caboose!

Nice Caboose! – еще один чудесный лак из коллекции All Aboard, сиренево-малиновый крем с легким шиммером, придающим ему глубину. Интересный оттенок, довольно оригинальный и очень хорошо смотрящийся на руках. Я немного покривила душой в одном из предыдущих постов, написав, что чаще всего этой зимой я носила кремы из All Aboard, на самом деле, рекордсмен по количеству покрасов – Nice Caboose)) (хотя совместно кремы все равно перешивают). Я очень люблю малиновые оттенки, но не всегда зимой они уместны, а этот за счет темного тона прямо универсален. Я красила его несколько маникюров подряд, руки сами собой к нему тянулись)
В нанесении он немного сложнее, чем чистые кремы: текстура более густая и хуже разравнивается. Но особых проблем с ним не возникло. Глянец у него, правда, никакой, и топ нужен обязательно.


Nice Caboose! is yet another great polish from All Aboard collection. It's a dark magenta creme with slight shimmer which gives it the additional depth. An interesting colour, quite unique and making hands look really great. I wasn't completely honest when I wrote in one of the previous posts that the polishes I wore most a past couple months were cremes from All Aboard collection, in fact, the record number of manicures goes to Nice Caboose)) (although taken together the cremes still win). I really love magenta polishes, but they're not always relevant in winter. But this one is great all year round. I used it several times in a row, I just reached for it every time automatically)
Its formula was on the thicker side and a bit harder to work with, it wasn't self levelling enough. But I can't say I experienced problems with it. It's worth noting it needs a top coat, it's not glossy at all.



пятница, 13 февраля 2015 г.

China Glaze Choo-choo Choose You

Choo-choo Choose You, однозначно, привлек к себе больше всего внимания из всей коллекции. Я его ждала с нетерпением, было очень интересно попробовать на себе этот необычный лак)
Но, к сожалению, он меня слегка разочаровал. Нет, он красивый. И дуохромный, переливающийся от медного к зеленому шиммер в пыльно-фиолетовой базе смотрится интересно. Но на некоторых свотчах я видела очень яркую и контрастную базу, примерно как во флаконе, а в жизни этого нет, шиммер практически полностью перекрывает фиолетовую основу. Во всяком случае, при обычном свете, возможно, при студийном свете удалось бы добиться того эффекта... Но мы же носим лаки не при студийном свете. В общем, хороший сам по себе лак, но надо не забывать, что не всем свотчам можно верить.
Наносится он очень легко, хотя немного жидковат. Для плотности необходимо три слоя.


I was excited to try out Choo-choo Choose You as it was the polish that got the most attention from all the other ones in the collection.
But I was a bit disappointed. Yes, it is beautiful. And the duochrome shimmer, shifting from copper to green, looks interesting in the purple base. But in many swatches I saw a stark contrast between the shimmer and the bright purple base, and I didn't see any of that in real life, the base isn't that bright and is almost fully hidden behind the shimmer. Perhaps, it would be different in studio lighting, but we don't live in studios. So, the polish is quite nice, but I should remember not to trust all the swatches.
The formula was very good, although a bit on the thinner side. It took 3 coats to reach opacity.



четверг, 12 февраля 2015 г.

More pink hearts

Завершу тему ДСВ еще одним маникюром с сердечками)
База – градиент из лаков Erre Due 428 и 433, рисунок с плитки Born Pretty Store BP-51. Для стемпинга я использовала краску Mundo de Unas Mexican Pink. Она меня удивила, надо заметить. Во-первых, цвет меняется при нанесении топа: становится более теплым и ярким, совсем не таким, как во флаконе. Во-вторых, он остается на штампе) На его функционирование это не как не влияет, но все же)
Середины сердечек закрашены Dance Legend Hysteria.


 Another hearts manicure, the last one in Valentine's day series)
The base is gradient done with Erre Due 428 and 433, the image is from Born Pretty Store BP-51 plate. I used Mundo de Unas Mexican Pink for stamping and I was quite surprised. Firstly, it changes colour after applying a top coat: it becomes brighter and warmer-toned, very different from the bottle. Secondly, it stains the stamper. It doesn't affect its functioning, but still)
The hearts are coloured in with Dance Legend Hysteria.


среда, 11 февраля 2015 г.

Heartbeat

Во втором маникюре для конкурса не обошлось без традиционных розовых сердечек)) Ну а когда еще использовать такие рисунки для стемпинга?)
В качестве базы для стемпинга я опять выбрала дэнсовский голографик, на этот раз Hysteria, а для стемпинга использовала лаки Urbino 21 и 23 (купить их можно здесь и здесь) и плитку с Born Pretty Store BP-11. На безымянном пальце я добавила пару глиттеров из KBShimmer Ice Queen в центр сердечек.
В будущем вы будете часто видеть стемпинг с использованием плиток BPS в моем блоге: у них просто отличное качество, практически сравнимое с MoYou London, а частые акции и скидки на сайте позволяют купить их дешевле) У меня уже более двух десятков плиток и дисков, и я всеми очень довольна. Очень советую! Напоминаю, что если акций на товар не проводится, вы можете получить скидку 10% по моему коду AZX31.
Лаки для стемпинга Urbino тоже советую, кстати) В моем рейтинге занимают второе место после Mundo de Unas.


My second manicure for the V-day's contest is quite traditional, full of pink shades and hearts)) Well, when else to stamp pink hearts?)
I used Dance Legend Hysteria as a base for stamping, and stamped two images from Born Pretty Store BP-11 plate with Urbino 21 and 23 polishes. On my ring finger I added a couple of glitters from KBShimmer Ice Queen in the center of the hearts.
You will certainly see a lot of stamping designs made using Born Pretty Store plates on my blog: these plates have amazing quality, they're almost as good as MoYou London, and thanks to sales and coupons you can get them for a better price) I already have around two dozens of BPS plates and I'm completely satisfied with all of them. I strongly recommend buying some! And don't forget to use my code AZX31 to get a 10% discount.
I also recommend Urbino polishes though I'm not sure if they're availably outside of Russia.