суббота, 29 декабря 2012 г.

BB Couture Iced Olive

У всех сейчас новогодние маникюры, а у меня совсем не праздничный, и даже не зимний, но очень мне поднимающий настроение в сегодняшнюю мрачную и дождливую погоду)
Марка BB Couture известна тремя вещами: они одними из первых начали выпускать big3free, у них есть мужские линии (хотя скупают их явно девушки)) и у них очень крутые зеленые оттенки! Это правда, Iced Olive - уникальный и интересный цвет, теплый насыщенный зеленый с легким золотистым шиммером. Хотя оливкового в нем я особенно ничего не вижу. Возможно, потому что у меня в комнате стоит цветок с листьями точно такого же цвета, даже текстура похожа)...Так что для меня это - цвет зелени, гладких листьев растений и лета. Ассоциации возникают каждый раз при взгляде на ногти) И еще он совершенно не краснит руки, можно сказать, восстановил мою веру в теплые зеленые тона, сильно пошатнувшуюся после Abiquiu.
Нанесение хорошее, в два слоя, кисточка удобная и в меру тонкая.

Лак предоставлен для обзора интернет-магазином Good Лак (группа магазина Вконтакте)


There are Christmas and NY manicures all over the internet, and my current one isn't festive at all, but it really heightens my mood in this unpleasant, rainy weather (yes, it is raining in Moscow now...).
I've always known BB Couture as a brand famous for its wonderful greens and now I have the chance to make sure that this is true) Iced Olive is really a unique and interesting colour! Though it doesn't seem very olive to me. Maybe that's because it exactly matches the colour of the leaves of the plant I have in my room) So for me Iced Olive is associated with grass and leaves and summer, such good things to think of now)
And the best thing is despite being a warm green it doesn't make my hands red, unlike Abiquiu.
The application is nice, it needs two coats, and I like the brush, it's thin enough (similar to prof Essie brush)

The polish was provided for an honest review by Good Luck shop.

среда, 26 декабря 2012 г.

Re-swatch: China Glaze Ahoy!

Внезапно я поняла, что Ahoy - один из моих любимейших лаков. Иногда я даже думаю, что если бы мне пришлось обойтись одним единственным лаком в жизни, он мог бы им стать) Недавно я с ним ходила целую неделю (экзамены не оставляли времени на ногти), и он мне совсем не надоел!
Ahoy - это желе насыщенного малинового цвета с золотисто-красным шиммером, замечательное по текстуре и по цвету. Он мне нравится в любое время года, как на длинных, так и на коротких ногтях, как с загаром, так и без. Летом он ассоциируется с сочными ягодами, а зимой смотрится очень по-новогоднему. И вообще, я считаю, что ни один другой лак так не идет мне, как он) И не представляю, кому бы он мог не пойти)

I suddenly realised that Ahoy is one of my all-time favourites. I even think sometimes that if I had to choose only one polish for a whole life it could be it) Recently I had it on my nails for a week and even then I didn't get tired of it!
Ahoy is a bright raspberry jelly with reddish flecks, amazing colour with amazing formula. It looks awesome in any time of year, no matter if nails are long or shot, if skin is tanned or pale. In summer it reminds me of juicy fruits and berries, in winter it looks very festive. And I believe there's no other polish which would suit me that much) Well, I can't even imagine whom it wouldn't suit)

понедельник, 24 декабря 2012 г.

Merry Christmas!

С Рождеством всех, кто его празднует сегодня!
Мне немного жаль, что в России основной праздник все же Новый год, а Рождество у нас проходит менее заметно, и если честно, традиции католического Рождества мне нравятся намного больше) Да и провожу я 7 января практически всегда за границей) Поэтому 24 я хоть и не праздную его в полноценном смысле, но праздничное настроение всегда присутствует) И обязательно - рождественский маникюр, любимые рождественские песни...) Сегодня я даже зашла на рождественскую ярмарку на Манежной - ерунда, на самом деле, не ходите)
В маникюре участвовали: China Glaze Emerald Sparkle и Twinkle Lights. Twinkle Lights - идеальный глиттер для праздников, и лучше всего смотрится на зеленой или красной базе. Emerald Sparkle тоже не слишком повседневный, но я его обязательно хочу накрасить как-нибудь без глиттера: он таким красивым оказался, даже жаль было его покрывать! Ярко-изумрудное желе с шиммером такого же цвета, безумно красивый цвет! Вообще, после объявления изумрудного цветом 2013 по версии Pantone я слегка схожу по нему с ума...И мне очень нравятся подобные оттенки на себе. Наносится Emerald Sparkle легко, хотя в два слоя может слегка просвечивать. Но за счет желейной текстуры шиммер не теряется.

Merry Christmas to everyone who celebrates!
Although our orthodox Christmas is on 7th January, I'm usually in a festive mood on 24th) To be honest, I'd rather celebrate Christmas today, and I never spend 7th January in Russia anyway...
So today may not be an official holiday, but I still did a themed manicure and spent the day listening to my favorite Christmas songs)
Polishes used: China Glaze Emerald Sparkle and Twinkle Lights. Twinkle Lights is my go-to glitter on winter holidays, which looks best over red or green base. So I layered it over Emerald Sparkle, a vivid emerald green jelly with bright shimmer. It is so gorgeous I even regretted covering it with glitter! I definitely should wear it on its own some time. The formula is great, though it may need three coats.



суббота, 22 декабря 2012 г.

Aurelia 165 Black Pearl

Наконец-то у меня появилось время написать в блог) Хотя настроения нет, и даже ногти не хочется красить, несмотря на то, что всю неделю я проходила с одним лаком...И это сессия еще даже не закончилась( С горя я накупила кучу лаков Anny, у них просто потрясающие цвета, и милые названия, и флакоончики! Мне так нравятся эти аккуратные стеклянные кубики, я едва держу себя в руках, оказываясь возле их стенда) В общем, советую всем срочно закупиться, пока они в ИДБ по 349р! После Нового года вроде сильно поднимут цены.
Но собственно, о лаке, который хочу показать - один их моих любимых дуохромов, Черная жемчужина) Очень верное название, он действительно на нее похож. Темно-серый перламутр, отливающий холодным зеленым и розовато-сиреневым. Обычно на ногтях он выглядит как на первой фотографии - одновременно заметны оба оттенка)
Наносится не слишком ровно, следы от кисти остаются, ну неудивительно для перламутра. Но двух слоев достаточно, и держится он очень долго.

Hi! I finally have some time to write in the blog, though I wish I had the mood...Exams are not over yet and I already feel so bad and devastated. I've been buying a lot of polishes recently to cheer up and I hope I'll be able to swatch them soon, they are really gorgeous)
But today I want to show you one of my favorite duochromes - Black Pearl by Russian brand Aurelia. The name is incredibly accurate, it does remind me of black pearls! It's a dark grey frost, shifting from green to dusty purple. Usually you can see both shades at the same time on the nails)
The application could be better, typical for a frost. But it needs only two coats and is quite long-wearing.

пятница, 14 декабря 2012 г.

Jade Magia

Простите, это, наверное, будет единственный пост в ближайшую неделю) Внезапно, как зима для коммунальных служб, у меня началась сессия, и я погрязла в дедлайнах))
Вспомнила, что забыла показать очень крутой лак - черный голографик Jade! Очень давно хотела именно черный и именно линейный, и вот он у меня) Правда, пока я его ждала, Аурелия тоже выпустила черный голографик, но мне все-таки кажется, что мой голографичнее) Несмотря на действительно черный, насыщенный цвет, в нем очень сильная голография - заметна даже при пасмурном дневном свете, а уж при электрическом вообще сложно оторвать взгляд от ногтей! Жаль, на солнце его сфотографировать не получилось, спасибо нашей прекрасной погоде.
Наносится очень круто для голографика, никаких конфликтов с базой и топом, но вот есть у него минус: содержит big3. Для меня это не принципиально, иногда можно и таким накрасить) К тому же, думаю, хорошее и легкое нанесение обеспечивается именно за счет этого.

I'm sorry for lack of posts recently: I'm extremely busy with all the exams and deadlines, so this will be the only post for this week)
I forgot to show one great polish, sent to me by lovely Emily for winning her quiz - a black holographic Jade! I've searched for a long time for a polish like this) I love that it's really black, not just dark grey or brown, and has a strong linear holo effect at the same time. You can see this effect even on a cloudy day, and it's just impossible to take your eyes of the nails in the artificial light! I wish I could take photos of it in the sun, but this is too much to ask from our weather:)
The application is perfect and you can use any base and top coat you like. But if you're concerned about the components, keep in mind that Jade is big3. For me it's not a big deal and I think that's because of the components it applies so easily)

понедельник, 10 декабря 2012 г.

China Glaze Lubu Heels

Наверное, все знают этот лак - один из самых известных чайников, названный в честь одних из самых известных туфель)
За что я люблю популярные CG: они есть в мини-версиях, и именно у этой фирмы они самые крутые. Кисточка такая же удобная, как у обычных, и объем удобный - 9мл)
Lubu Heels - черное желе с мелким красным глиттером. Во флаконе глиттер выглядит красиво, а вот на ногтях практически незаметен, особенно при неярком свете. Разглядеть его может только внимательный лакоманьяк)) Но мне он все равно нравится, люблю я черные лаки...Кстати, черных с разноцветным глиттером-шиммером у меня полно: практически все цвета собрала) Мне приятно такие лаки носить: вроде и черный, но я-то знаю, что все не так просто!
Наносится он довольно приятно, желе все-таки. Единственный минус - топа нужно много, и плотного. INM и Seche мне не понравились для этого лака, вот Poshe отличный именно для таких глиттеров! Спасибо mirma-natalia за наводку)

I think everyone knows this popular CG named after very popular shoes)
Lubu Heels is a black jelly with small red glitter. The glitter looks great on the bottle, but is hardly visible on the nails, especially in the dim light. Only a polish maniac can see it)) But I still like this polish, blacks are my favorites. I love wearing such black with a twist and I have a whole collection of black polishes with shimmer or glitter of various colors)
Lubu Heels is easy to apply, typical for a jelly. However it needs a lot of top coat. I find that such tops as INM or Seche aren't enough thick for it, and Poshe is the one that works best.



четверг, 6 декабря 2012 г.

Cloud Atlas

Вы уже посмотрели фильм? Если нет, очень советую срочно это сделать - он потрясающий! Я слышала мнения, что такие фильмы иногда, в погоне за закрученным сюжетом, оказываются бездушными и не слишком качественными, но это совершенно не тот случай. Для меня главный критерий оценки искусства - насколько сильные впечатления и эмоции оно у меня вызывает, и Облачный атлас по этому критерию прекрасен. Очень проникновенный и красивый фильм, и какое внимание в нем уделено деталям...Даже мелким, вроде маникюра главной героини. Я увидела его и решила, что точно сделаю)
Использованные лаки - SH Sun Kissed и OPI From A to Z-urich. Я не полностью довольна результатом, поскольку красный оказался слишком темным (но светлых у меня вообще нет!), и я в очередной раз убедилась, что мне не идет оранжевый. Просто ужасно не идет. Он делает мои руки синюшно-серыми, не понимаю, почему.

Have you watched Cloud Atlas? If not I highly recommend it, it's such an awesome movie! Not just because it has a complicated and thrilling storyline, it's also so profound, emotionally intense and beautiful. I loved how much attention in this movie is paid to details, even the smallest ones - like Sonmi's manicure. I decided to recreate it the moment I saw it)
Polishes used - SH Sun Kissed and OPI From A to Z-urich. I'm not really happy with the result, because this red turned out to be too dark (but I don't have a light red), and once again I assured that orange looks terrible on me. Somehow it makes my skin deadly blue.




вторник, 4 декабря 2012 г.

Polish Days: Bling!

Сегодняшняя тема флешмоба Polish Days - сверкающий и блестящий маникюр. Наверное, у многих сейчас уже все мысли только о новогодней тематике, но я не особо жду Новый год и не хочу пока о нем думать, так что я сделала что-то нейтральное, но очень даже сверкающее) Даже не ожидала, что мне настолько понравится этот маникюр, но я от него просто в восторге, однозначно один из моих любимых! Голографический глиттер Essence я уже не раз использовала с разными лаками, он мне и с цветными нравился, но на черном выглядит просто потрясающе. Строго, и в то же время очень ярко!
База - Orly Liquid Vinyl, на нем градиент с черным лаком с голографическим глиттером (потом о нем напишу) и сверху топ Essence. Фотографии не передают всей красоты, правда)

Hi! Today's theme for Polish Days is bling and I suppose in this time of year the first association with bling is New Year and Christmas. But I'm not in the festive mood yet and I chose something more neutral (but still so blingy!). I didn't expect I'll love this manicure so much, it definitely goes to the list of my favorites! So gorgeous: simple, but yet incredibly bright and eye-catching!
The base color is Orly Liquid Vinyl, over it I sponged a black polish with small holo glitter and then applied Essence holographic top coat. I already tried it over lots of polish and it looks best over black. I swear this manicure doesn't look half as good in the photos as it does in real life)