четверг, 12 сентября 2013 г.

El Corazon Top Coats - новинки в серии



Недавно линия топов El Corazon пополнилась несколькими новыми покрытиями. Пока что они еще не поступили в продажу в стандартном размере, но мне не терпится их показать!) Мне все очень понравились, и то, что у меня они в профессиональном формате, радует - хватит надолго)) Тем более, что они очень универсальные. Среди новинок три голографических топа и один с мерцающими частицами. Все топы являются вполне самостоятельными покрытиями для завершения маникюра, и, хотя они не настолько мощные, как Seche или Poshe, сушка дополнительно не требуется - лак с ними сохнет быстрее.
На фотографии слева направо: топы 421h/23 "Голография - радуга", 421h/24 "Голография - искра", 421/21 "Голубая лагуна", 421/22 "Искра. На пальцах они показаны в таком же порядке, начиная с указательного)

Recently several new top coats were added to El Corazon Art Top Coat line, and I have all of them to show you! They're not sold in usual size yet, but I just couldn't wait, they're really good) I got them in professional size - must be enough for a lifetime haha:) And I think I'll be using them a lot. Two of these topcoats are holographic, and another two have iridescent sparly particles. They can be used instead of usual top coars: though they're not as fast-drying as Seche or Poshe, they work good enough)
On this photo from left to right: 421h/23, 421h/24, 421/21, 421/22. They're shown on nails in the same order, from index finger to pinky)



На этих фото нанесено по одному слою каждого топа поверх черного крема. У 421h/23 наиболее сильный голографический эффект, ближе к линейному голографику, в то время как 421h/24 - скорее рассеянный. В 421h/24 голографические частицы меньше, но крупнее. Мне нравятся оба, и противопоставить их сложно - скорее, они для разных целей)
421/21 отличается от остальных топов. Он не голографик - он наполнен сверкающими и переливающимися синими частицами. На темных лаках смотрится потрясающе! Из всех топов наиболее сильно изменяет базовый лак, поэтому ему я посвящу отдельный пост)
421/22 - голографик, но очень необычный. В нем частицы мелкие и редкие, так что привычного голографического эффекта нет: то там вспыхнет разноцветная искра, то здесь... Не зря он "Искра" и называется) Этот топ наиболее универсален: подойдет на любой лак, т.е. цвета базы совсем не меняет, но придает лаку очень необычный, сверкающий финиш. Причем даже в тени он не становится просто серебристым: искры остаются разноцветными.

421h/23 и 421/21 хорошо подойдут для преобразования лаков, а вот  421h/24 и 421/22 кажутся мне более универсальными. Такие топы отлично подходят для не слишком удавшихся маникюров: когда лак неровно лег или просто оказался скучным, когда градиент или другой дизайн вышел не слишком аккуратным, они оживляют маникюр и скрывают все недостатки)


Here are swatches with one coat of each one over black creme polish. 421h/23 has the strongest holographic effect and is closer to linear holo, while 421h/24 is more of a scattered holo - it has fewer, but bigger holographic particles.
421/21 is different from other top coats: it's not holographic, but it has a lot of iridescent blue sparkles. And it's my favourite of these top coats! It can make any dull dark polish look amazing) You'll see more of it in the next post)
421/22 is holographic, but it's quite different from the first two. It has rare holo particles, so there's no strong effect. Though it looks marvellous! It's my second favourite. It is great over any polish: it doesn't change the base colour, but gives it a wonderful, sparkling finish. I couldn't capture it in the photos, it is soo much better in real life! And even in the shade holo particles don't seem simply like silver shimmer: they stay multi-coloured.

421h/23 и 421/21 are great, but 421h/24 and 421/22 are more multi-purpose: I love using such top coats when my manicure doesn't come out good: when a polish is too streaky or bubbly, or a gradient isn't smooth enough. They mask all these things, and the result is smooth and shiny)






Здесь по два слоя 421h/23 и 421h/24, чтобы лучше показать различия)
Here are two coats of 421h/23 and 421h/24 to better show the difference




А эта фотография не несет информативной ценности, просто красиво!)
This photo isn't really informative...)



Provided for review

Где купить/Where to buy: El Corazon Beauty Boutique
Коллекция/Collection: Art Top Coat
 Лимитка? нет / Limited edition? no

Комментариев нет:

Отправить комментарий