суббота, 5 октября 2013 г.

Jessica Viva La Limelight & Dance Legend La Fleur top coat

Этот дуэт, пожалуй, был моим любимым за долгое время)
Очаровательный топ La Fleur, представляющий из себя прозрачную базу с белым и пастельным розовым и сиреневым шестиугольным глиттером и мерцающим зелено-сиреневым шиммером мне захотелось нанести на контрастную, но в то же время такого же нежного цвета базу. Jessica Viva La Limelight - пастельное светло-зеленое крелли - оказался идеальным вариантом)

This has been my favourite duo in quite a long time)
I was thinking what to choose as a base for La Fleur top - which is a clear base loaded with pastel white, pink and purple hex glitter and green and purple glass flecks - and decided on a contrast colour, Jessica Viva La Limelight. It's a pastel light green crelly and turned out to be great for this top coat)

Но для начала немного о самом Viva La Limelight) Я вот пишу сейчас, и меня распирает от восторга! Это ошеломительный лак! Я о нем читала странные вещи - что он у кого-то плешивит... Не знаю, может, в химии ногтей дело? Я буквально получила лаковый оргазм, нанося его! То, что вы видите на фото ниже - это два слоя, без топа, без малейшей коррекции! Он действительно ложится настолько ровно, и высыхает с безумным глянцем! Теперь мне только одно интересно - все лаки Jessica такие?? Он мой первый из этой марки, и я очень хочу попробовать еще что-нибудь, жаль, оттенков мало интересных для меня...

But at first a few words about Viva La Limelight itself!) I'm just so excited to even write about it! It's unbelievably gorgeous! I think I had a nail polish orgasm while applying it:) Though I did read that some people experienced problems with it, application seemed flawless to me. Its formula is amazing, self-levelling and perfectly smooth and glossy at finish.  In the photos there are two coats without top coat, without any clean-up - I think it looks perfect! I wonder whether all Jessica polishes are like this one? I need to try some more...




А теперь сам маникюр)) На второй день я решила сделать акцентный ноготь - можно посмотреть, как La Fleur выглядит на лаке в тон глиттеру)

And here's the mani) On second day I decided to do an accent nail - you can see how La Fleur looks over pink-coloured base







Где купить/Where to buy: La Fleur top - dlegend.ru (180p), Viva La Limelight - transdesign.com ($4.2)

Комментариев нет:

Отправить комментарий