четверг, 13 февраля 2014 г.

Dance Legend Chameleon collection



Я решила не делать отдельные посты для каждого из лаков из коллекции Chameleon, потому что различаются они в основном только оттенками.
По текстуре же все схожи: мультихромы с типичным для них финишем - полосы от кисти слегка видны, но при высыхании становятся менее заметными, и в принципе, картину совершенно не портят. Переливы цветов яркие и заметные, у некоторых лаков спектр цветов шире, у некоторых ограничивается двумя-тремя оттенками. Для мультихромов они достаточно хорошо пигментированные, но все же большинству лаков нужно три слоя. Наносятся они легко, и кисточка в этих мини-флаконах удобная, поэтому это не представляет проблемы. Однако два цвета - Boo и Wazowski - более плотные, чем остальные, их можно нанести в два слоя. Также многие отмечают, что менее плотные лаки можно наносить в один слой на черную подложку.
И, как я уже писала, эта коллекция идеальна для нейл-арта. Один дизайн я уже показала, скоро будут еще)
Под катом впечатления о цветах каждого лака и сравнение Boggs и Sulley) Все лаки на фото без топа.

I decided not to do separate posts for polishes from Chameleon collection as they're quite similar in formula and finish.
They're all multichromes with typical finish - slightly prone to brush strokes, though they get more smooth once they dry, with bright and strong colour shift. Some of them shift between many colours, some have only two or three. All apply very easily, the brush in these mini bottles is quite good. However, most need three coats. There are only two polishes - Boo and Wazowski - that are more pigmented and only require two coats. You can also apply one coat over a black base, it looks basically the same.
As I already wrote, this collection is perfect for nail art. You can see one of my designs using them here, and I have another on the way)
See my impressions about each of the shades and the comparison of Boggs and Sulley after the jump) All the photos show polishes without top coat



Boggs - один из самых многогранных оттенков, в большинстве ракурсов переливается от теплого синего до фиолетового, но также можно малиновый и даже оранжевый оттенки.

Boggs is one of the most versatile shades: usually it shifts from warm blue to purple, but you can also see magenta and even orange from some angles.






Roz* - мой любимый лак из коллекции. Переливается от ярко-малинового до теплого зеленого через медный. Хотя медный цвет я совсем не люблю, но малиновый очень красив, и именно он преобладает на ногтях) А в сочетании с зеленым напоминает о цветах.

Roz* is my favourite of the collection. It shifts from bright magenta to warm green through copper. While I usually hate copper, this magenta is beautiful! And its combination with green reminds me of flowers.







Celia* переливается от насыщенного синего до медного через фиолетовый.

Celia* shifts from intense blue to copper through purple





Boo* - наименее приятный для меня по набору оттенков. Переливается от красного до оранжево-золотого, в определенных ракурсах можно уловить легкий зеленый оттенок. Откровенно теплый лак, с моей оливковой кожей соло смотрится не очень, но думаю, многим понравится это осеннее сочетание цветов.

Boo* is my least favourite of the bunch. It shifts from red to orange-toned gold, and you can see a bit of green from some angles. It is just too warm for me, looks bad against my olive skin. But I imagine many people loving it.






Wazowski* - наименее разнообразный по набору оттенков. Я явственно увидела только переливы от желто-зеленого к более холодному сине-зеленому цвету.

Wazowski* is the least multichrome and only shifts from yellow-toned green to cool-toned. 





Sulley* в точности похож на Boggs, за тем исключением, что основной его цвет - не синий, а насыщенный тил, больше уходящий в зеленый. Если смотреть на ногти прямо, они разные, однако под определенным углом оба переливаются от фиолетового к оранжевому и вообще неразличимы.

Sulley* is very similar to Boggs, however, its main colour is not blue, but green-leaning teal. If you look at them from one angle, they're totally different, though from another they both shift from purple to orange and are hardly distinguishable. 





Нужны ли оба? Я скажу, что нужны. Оба красивые, в нейл-арте выглядят по-разному, да и с таким объемом лучше запастись обоими) (Boggs на мизинце и безымянном,  Sulley на среднем и указательном пальцах)

The question is - do you need both? I'd say yes. They're both beautiful and look different in nail art. (Boggs on the ring and small fingers, Sulley on the middle finger and the point finger )



*Предоставлено для обзора / Provided for review

Где купить и стоимость/Where to buy and price:
В России - dlegend.ru (150p)
Internationally - dance-legend.com ($8) and international retailers
Лимитка/Limited edition? нет/no

Комментариев нет:

Отправить комментарий