среда, 30 апреля 2014 г.

Kaleidoscope Alla Nails & El Corazon Lumenous

В начале мая у El Corazon выходит новая коллекция бренда Kaleidoscope - Bloggers. Как можно догадаться из названия, она посвящена блогерам, и каждый лак получил название в честь одной из девушек:)
Сегодня я покажу вам лак, посвященный Алле Alla Nails. Я сразу на него обратила внимание, увидев коллекцию - он очень яркий и необычный! Не знаю, насколько он подходит Алле, но для меня он попал в точку, я обожаю такие оттенки:)
Это желе светло-лаймового цвета с неоновым желтым и зеленым глиттером, белым глиттером и черными рваными частицами. Яркое и безумно оригинальное сочетание! Особенно мне нравится, как цвет базы сочетается с глиттером!
Несмотря на обилие глиттера и светлый цвет основы, он наносится достаточно легко, даже рваный глиттер не мешает, и для плотного покрытия достаточно двух слоев. Топ, правда, лучше использовать, поскольку черный глиттер слегка выпирает на поверхности.

In the beginning of May El Corazon is releasing a new collection under its Kaleidoscope brand - Bloggers. As you may have guessed, it is devoted to bloggers, and each polish is named after one of the ladies:)
Today I'll show you the polish named after Alla from Alla Nails. I immediately put my eyes on it as soon as I saw the collection - it's so bright and unique! I don't know whether it suits Alla, but it is definitely my cup of tea, I love such polishes!
It's a light lime green jelly with neon yellow and green glitter, white glitter and black shredded glitter. So bright and original! I especially love the base colour and how it looks against neon glitter!
Despite loads of glitter it is fairly easy to apply, even shredded glitter isn't much trouble, and it is opaque in two coats. Although it's better to use top coat as shredded glitter sticks out a bit.


вторник, 29 апреля 2014 г.

El Corazon Jelly 423/47

Оттенок 423/47 - один из моих любимых в коллекции Jelly. Настоящий цвет топленого молока! Очень приятный и нежный, и для меня это отличный нюд.
Как и все желе El Corazon, наносится очень легко и саморазравнивается на ногтях. И глянец у него отличный!
К такому нежному оттенку мне захотелось добавить что-то подходящее, и для акцента я использовала заклепки-сердечки из Born Pretty Store. Напоминаю, что по коду AZX31 вы можете получить 10% скидку в этом магазине:)

423/47 is one of my favourite shades from the Jelly collection. It has such a sweet and nice colour! It reminds me of baked milk (I know, you're probably wondering what that is. Well, Wikipedia has an article on it... It's a Russian traditional drink:). Also, it's a great nude colour for me.
As all El Corazon jellies, it's very easy to apply and is self-leveling. And it has a wonderful glossy finish!
I wanted to add something nice to this sweet colour and chose heart studs from Born Pretty Store for an accent nail. Don't forget that you can get a 10% discount in this shop by using my code AZX31:)


воскресенье, 27 апреля 2014 г.

Morgan Taylor Scene Queen

Я питаю слабость к серо-бежевым лакам, и Morgan Taylor Scene Queen не стал исключением. Именно с него я решила начать знакомство с брендом.
Это крем очень необычного оттенка серого – с легкой лилово-бежевой нотой. У меня нет даже похожих на него лаков! На фоне серых он смотрится нюдом, а на фоне нюдов однозначно серым:) Весьма интересный серый, как будто смягченный и за счет этого очень красиво смотрящийся на руках. Кроме того, в нем есть серебристый шиммер, заметный даже при тусклом освещении и как будто подсвечивающий лак.
С нанесением не возникло никаких проблем: лак приятный по текстуре и хорошо разравнивается, кисть удобная, для плотности достаточно двух слоев. Собственный глянец присутствует.


I love polishes that are in between grey and beige, and Morgan Taylor Scene Queen is no exception. That's why I decided it to be my first polish of this brand.
It is a unique shade of grey – with slight lilac and beige undertones. I have no polishes like this one! It looks very interesting and these undertones make it very flattering to the skin tone. And it also has some silvery shimmer, which is visible even in dim light.
I had no problems with application: it has pleasant formula, the brush is comfortable to use, and it was opaque in two coats. It is quite glossy on its own, and can be used without a top coat.


суббота, 26 апреля 2014 г.

Fridails: Inspired by art

Сегодняшнюю тему Fridails я ждала - давно вынашивала идею этого дизайна.
И он мне безумно нравится! С огромным удовольствием рассматриваю сегодня свои ногти:)
Дизайн вдохновлен одновременно и конкретной картиной, и всеми работами одного из моих любимых художников. В Le Beau Monde сочетаются два основных мотива творчества Магритта - голубое небо с облаками и зеленое яблоко, и именно их я решила изобразить на ногтях.
Дизайн этот очень простой, поскольку главное здесь - не достоверность изображения, а символизм. Я просто накрасила ногти голубым кремом American Apparel American Denim, произвольными движениями доттера нарисовала облака и тонкой кисточкой прорисовала яблоко. Все гениальное просто!

Не забудьте заглянуть к Юле Vicerimus и Алене The Polishing Life!


I've been waiting for today's Fridails theme: I had an idea for it for a long time.
And I adore how it came out! I just can't stop staring at my nails today:)
The design is at the same time based on a certain painting and on all the paintings of my favourite artist. Le Beau Monde transfers two main motives of Magritte's art - blue sky with clouds and a green apple, and I decided to paint them both on my nails.
It's an incredibly easy design, as it is purely symbolic and doesn't require any special skills. I just painted the nails with a light blue creme American Apparel American Denim, made some clouds with a dotting tool and painted an apple with a thin brush. So simple and so perfect!

Don't forget to check out Yulia from Vicerimus and Alena from The Polishing Life manicures!


четверг, 24 апреля 2014 г.

Liquid Sky Lacquer Napa Cabernet

Napa Cabernet - бордово-красное желе с серебряным глиттером разных размеров и форм: есть шестиугольники, круги, мелкий глиттер.
Должна сказать, лак соответствует своему названию и действительно напоминает о чем-то винном:)
Ложится он легко, глиттер распределяется равномерно, несмотря на его обилие. Для плотного покрытия достаточно двух слоев. Покрытие получается глянцевым, но не слишком ровным. Один слой топа в принципе неплохо его выравнивает, но для "аквариумного" эффекта нужно два - я нанесла всего один.

Napa Cabernet is a burgundy red jelly with a lot of glitter of different sizes and shapes. There are hexes, circles, small glitter...
I should say it really lives up to its name and reminds me of wine in some way:) It's a very pretty vampy polish!
It applies easily and evenly, and two coats are enough to reach opacity. It dries quite glossy, but not completely smooth, and you'd need a topcoat. For more glass-like effect you may even need two coats of top coat, but I applied only one, and it was ok.


среда, 23 апреля 2014 г.

Dance Legend Inhale

К весне Dance Legend выпустили небольшое дополнение к коллекции Wow Prism из лаков ярких, весенних оттенков. Несколько из них я покажу:)
Inhale - светлый травянисто-зеленый лак. Что касается голографии, я уже описывала ее в предыдущих постах, так что не буду повторяться. Правда, мне показалось, возможно из-за более светлого оттенка, что в новых лаках голографических хлопьев еще больше! Сияние просто невероятное! Мне кажется, что Wow Prism - самые красивые по эффекту лаки в принципе:)
И конечно, текстура замечательная: лак ложится тонкими ровными слоями, линию у кутикулы прорисовать очень легко. На этих фото я нанесла два слоя.


For this spring Dance Legend released several polishes in addition to Wow Prism collection - bright, fresh colours. I'm going to show a few of them:)
Inhale is a light grass green polish. I already described this kind of holographic effect in the previous posts about Wow Prism collection, so I won't repeat myself. I'll just say that it seems to me that the effect is even stronger in the new polishes - perhaps, due to lighter colours! There seems to be more holo flakes. And the sparkle is incredible! I think Wow Prisms polishes are simply the best ever:)
And the formula is perfect: it applies in thin layers and is self-leveling, the cuticle line is very easy to draw. Here's two coats in the photos.

вторник, 22 апреля 2014 г.

Лаковстреча в Genere Mio и анонс новой коллекции Deborah Lippmann

Sorry, guys, this post is again about a local event and thus isn't translated!
But at the beginning of this post you can find some photos of the upcoming Deborah Lippmann collection:)

Этот пост, честно признаюсь, очень запоздал) Еще в марте я посетила лаковстречу, устроенную Parfum Selective в салоне Genere Mio, но в связи с большой загруженностью не могла о ней написать.
Мало того, я еще и на половину встречи опоздала, сдавая экзамен!) Но в связи с запуском новой коллекции Deborah Lippmann 80's Rewind я решила все же поделиться моими впечатлениями: основными событиями лаковстречи были презентации лаков Londontown и летней коллекции Deborah Lippmann  - да, мы уже тогда о ней узнали!

Deborah Lippmann My Prerogative

My Prerogative - лак в мини-версии, входящий в набор She's Always A Woman. И я вам скажу, это крайне прискорбно, потому что лак шикарный, и я очень хотела бы его иметь в полноразмерной версии!
Это темно-синий крем очень правильного оттенка: в меру темного, с идеальным балансом теплоты. Он не уходит ни в фиолетовый, ни в зеленый, просто чистый синий цвет, казалось бы, ничего сложного, но такой оттенок на самом деле не так уж легко найти.
И по текстуре отличный. В нанесении очень приятен, настоящий крем в лучшем смысле слова. Для плотности достаточно двух слоев, глянец присутствует. Единственный минус - очень пигментирован, и огрехи сложно смыть с кутикулы.


My Prerogative is a mini-sized polish, included in the set She's Always A Woman. And I can tell you that it's a shame! This polish is gorgeous and I'd love to have it in a full-sized version.
It's a dark blue creme, and this shade is the perfect blue. It's not leaning green or purple, just pure blue. Surprisingly, it's not easy to find such a pure blue polish.
And the formula on this is great. It applies like butter, I just kept having this association) Two coats are enough for full opacity and it's quite glossy. The only drawback: it stains cuticles a bit if you have to do a clean-up.

воскресенье, 20 апреля 2014 г.

El Corazon Easter Cakes 423/109

Поздравляю вас с праздником Пасхи!
Я его сегодня встречаю в El Corazon из коллекции Пасхальные куличики под номером 109. Он представляет собой белое желе с мелким разноцветным глиттером: розовым, голубым, золотым и серебряным. Вид у него действительно праздничный:)
Нанесение особых трудностей не вызывает, единственное - для плотности необходимо три слоя. Финиш глянцевый, но для полной гладкости лучше покрыть топом.

Happy Easter!
I'm celebrating this day in El Corazon polish from Easter Cakes collection. It's a white jelly with small multicoloured glitter: pink, blue, gold and silver. It is really festive-looking:)
It's easy to apply, although it takes three coats to get opaque. It has a glossy finish, but not completely smooth without a top coat.


суббота, 19 апреля 2014 г.

Intercharm 2014



Sorry, my English speaking readers, this post is Russian-only! It's about our local beauty expo, featuring international brands as well as Russian ones:) I didn't translate the text, as it's no use to you, but you could still enjoy the photos. Btw, you could glimpse new collections of Dance Legend and El Corazon here...

Сегодня прошел второй день выставки Интершарм, и я хочу поделиться с вами впечатлениями от посещения:)
К сожалению, мой фотоаппарат меня подвел, а фото на мобильный мне не понравились по качеству, так что за фотографии в посте спасибо Юле!

Выставка, как обычно, была масштабной, и все привычные бренды были представлены, но все же... Начну с плохого: с разочарований. В отличие от осенней выставки, в этот раз не было ни Orly, устроивших чудесную распродажу осенью, ни Zoya, ни Essie. Tony Moly, хотя бренд и был заявлен в списке, тоже не было.

А вот что было...:

пятница, 18 апреля 2014 г.

El Corazon Charme and Beauty 897

Коллекция Charme and Beauty недавно пополнилась несколькими оттенками, и я хочу показать вам показавшийся мне наиболее интересным.
897 - пыльный крем сложного оттенка - его можно было бы назвать холодным розовым или розово-лиловым. Или вообще оттенком орхидеи) Да, этот лак схож с цветом года 2014 по версии Pantone! И за это мне очень нравится. У меня этой весной просто мания на такие оттенки...
По текстуре лак хороший, классический крем, ложится легко и ровно, для плотности достаточно двух слоев.

Хочу напомнить, что El Corazon участвует в выставке Intercharm c 17 по 19 апреля, стенд компании - Д22 в 13 зале. На выставке, помимо всем известных коллекций, представлены новинки)


Charme and Beauty collection recently had several new additions to it, and I decided to show you the most interesting of them, in my opinion.
897 is a dusty creme... I could call it cool-toned pink or lilac pink. Or even orchid pink) That's right, it's similar to Pantone colour of 2014! And I like that about it. This spring I'm obsessed with orchid pinks.
Formula is quite good, it's a classic creme, easy to apply and opaque in two coats.

четверг, 17 апреля 2014 г.

Dance Legend Smoky collection



Сегодня я хочу показать вам коллекцию Dance Legend Smoky, состоящую из шести лаков приятных разбеленных оттенков с матовым черным шиммером. Финиш получается очень необычный и интересный) Лаки отличаются только по цвету, в остальном же полностью схожи, так что отдельно я напишу только о цветах. Текстура у всех скорее кремовая, но шиммер четко виден. Наносятся лаки очень легко (я даже не корректировала маникюр на всех фото), плотности достигают в два слоя. Все обладают собственным глянцем и на фото показаны без топа. Со снятием проблем не обнаружилось, снимаются так же легко, как обычные кремы.
Подробнее об оттенках под катом)

Также хочу напомнить, что Dance Legend участвует в выставке Intercharm Professional c 17-19 апреля в Крокус Экспо. Стенд 13D06, находится в 13 зале. Данную коллекцию можно будет приобрести на выставке, как и остальную продукцию марки!


Today I want to show you Dance Legend Smoky collection, consisting of six cremes with black matte shimmer. This shimmer is very unique and makes the finish look very interesting. The polishes only differ in colour, the formula is the same on all of them. They're easy to apply (no clean-up in these photos!) and opaque in two coats. All are quite glossy and shown without a top coat. I also experienced no problems with removal, they're as easy to remove as usual cremes.
More about colours after the jump)

вторник, 15 апреля 2014 г.

Liquid Sky Lacquer Hawt Punk

Сегодня я хочу познакомить вас с не слишком известным у нас инди-брендом - Liquid Sky Lacquer.  Он представлен в отдельном магазине и на Llarowe и особо интересен своими глиттерами и голографиками)
Hawt Punk - глиттерный топ, состоящий из неонового розового и черного глиттера разных размеров, мелкого серебристого глиттера и голографического шиммера. Неоновый розовый и черный нередкое сочетание, но именно голографический шиммер и серебристые частицы делают этот топ цельным и более интересным, чем ему подобные. Особенно хорошо он смотрится на серой подложке, в данном случае - Kiko 329. По качеству лак отличный, на фото он нанесен в один слой и большого количества топа не требует.
В этом маникюре я решила сделать акцент с Dance Legend Barbie Kiss и звездочками - черные из безымянного набора с Ebay, а серебряные - из Born Pretty Store.
И посмотрите, как мило упакованы лаки! Каждый в посылке пришел ко мне в отдельном мешочке, подобранном по цвету)


Today I'd like to introduce you to Liquid Sky Lacquer! It's an amazing indie brand, well known for its holos and glitter bombs, sold at Big cartel shop and at Llarowe.
Hawt Punk is one of the glitter bombs and it is a clear base with loads of neon pink and black glitter of different sizes, silver small glitter and holo shimmer. Neon pink and black is not the most unusual combination, but it's silver glitter and holo what makes this glitter topper unique and amazing. It looks especially great over a grey base, I used Kiko 329 for this manicure. Moreover, Hawt Punk has a wonderful formula, it covers just in one coat and is not topcoat thirsty.
I also did an accent nail with Dance Legend Barbie Kiss and star studs - black ones are from Ebay, silver - from Born Pretty Store.
Oh, and look at this cutest packaging! Each polish comes in an individual colour-matched bag)


воскресенье, 13 апреля 2014 г.

China Glaze Sea Goddess



Недавно у China Glaze вышла новая коллекция, состоящая полностью из песков. До этого у бренда была всего пара песочных лаков, и они меня как-то не впечатлили, но эта коллекция замечательная! По текстуре лаки слегка разные, но все отличаются красивыми оттенками и весенним настроением. Подробнее о каждом из лаков под катом)

Recently China Glaze released a new collection of textured polishes. There were a few textured China Glaze polishes before that weren't very impressive, but this collection is great! The polishes slightly differ in finish, but all are bright and have a spring feel to them. More about each of them after the jump)

пятница, 11 апреля 2014 г.

Fridails: Inspired by a pattern

Сегодняшняя тема Fridails - узор. В последнее время мне очень полюбился "горох" - его делать очень просто, и выглядит неплохо, хотя в одежде я такой узор никогда не любила. Так что сегодня я в очередной раз взяла доттер и принялась ставить точки)
В качестве базы использованы лаки из коллекции Dance Legend Smoky. Пост о коллекции будет через пару дней) Мне показалось очень интересным сочетание черного шиммера и черного гороха, к тому же, лаки прекрасно сочетаются друг с другом.

Не забудьте заглянуть к Юле Vicerimus и Алене The Polishing Life!


Today's Fridails theme is a pattern. I've been very keen on polka dots lately - it's incredibly easy to do and looks cute, which is kind of surprising as I never loved this pattern on clothes. So today I took my dotting tool and created this polka dots look)
As a base I used polishes from Dance Legend Smoky collection. Post about this collection is coming in a couple days! I think that black shimmer in these polishes looks great with black polka dots. And all the polishes look very good together.

Don't forget to check out Yulia from Vicerimus and Alena from The Polishing Life manicures!





среда, 9 апреля 2014 г.

Mont Bleu

Возможно, вы уже читали у некоторых блогеров отзывы на продукцию Mont Bleu, но не спешите думать, что ничего нового я вам не расскажу:)
Я редко поднимаю тему ухода за ногтями в блоге, потому что в нем очень мало что меняется. Например, моей предыдущей пилкой я пользовалась два года - и пользовалась бы, наверное, еще много лет, если бы она случайно не встретилась с полом. Это у меня была первая пилка, прослужившая столько времени. Угадайте, какой она была фирмы?) Правильно, Mont Bleu) До этого я покупала множество разных стеклянных пилок: я пользуюсь только стеклянными, мне кажется, что они гораздо лучше запечатывают край ногтя и предотвращают слоение, да и сам процесс с ними как-то приятнее. И все предыдущие пилки долго не держались, у них как будто стиралось напыление со временем. С пилками Mont Bleu такого не происходит! И к тому же, они более гладкие, чем некоторые другие пилки, и с ногтями обращаются бережнее.
Моя старая пилка была самая простая, у Mont Bleu есть как и такие варианты, так и более красивые, украшенные стразами. В этот раз я выбрала набор со стразами, состоящий из пилки стандартного размера, более маленькой, которую я ношу в сумке, и пилки для ног. Мне очень нравится дизайн!)
Также в моей посылке обнаружилась пара приятных вещиц - бренд производит не только пилки - о них можно прочитать под катом).
Купить пилки и другие аксессуары Mont Bleu с доставкой в Россию можно в магазине Пилки-подарки.


I suppose I'm not the first one to write about Mont Bleu products, but my experience is slightly different from others:)
I rarely write about my nail care just because it barely changes over time. For the last two years I've been using the same nail file. And I'd continue using it if it didn't meet the floor in an unfortunate accident. That was the first of my nail files that lasted for so long. And guess which brand was it? Right, Mont Bleu! I always use glass nail files as I think that they are more efficient and prevent nails from peeling, and I had many files by different brands, but most of them lasted for a couple of months, then they would stop working. That's not the case with Mont Bleu nail files, and they also seem more smooth than other files and easier to use.
My old nail file was the simplest one, and Mont Bleu has files like this in stock along with the fancier ones with rhinestones. This time I chose a set of three files with rhinestones: a standard one, a small file which I carry in my bag, and a file for feet. I love their design!)
I also found a few goodies in my package - Mont Bleu not only makes nail files - read about them after the jump!
You can buy Mont Bleu products with international shipping at Design-Glassware.

воскресенье, 6 апреля 2014 г.

Fridails: Inspired by fashion

Поздновато я пишу пост для Fridails...
Темой на этой неделе была мода. Сразу скажу, что моя задумка мало того, что не очень удалась, так еще и сфотографировать ее нормально не получилось - фотоаппарат объявил протест, пока на улице было солнечно, и момент был упущен.
А вдохновлялась я вот этим платьем. Специально для маникюра нафранкенила черное желе, и по идее, на нем должны быть видны черные полоски, сделанные тонкой кистью. В общем, представьте, что они видны)

И не забудьте заглянуть к Юле Vicerimus и Алене The Polishing Life!


I'm so late with this Fridails post...
This week theme was fashion. I'll say outright that my idea looked way better in my head, and more importantly, better in life in the sun. But my camera decided to go on a riot and I couldn't take pictures in the sun, so they came out horrible.
I was inspired by this dress, and the idea was that black stripes made with a thin brush would be visible over a black jelly. Well, imagine they are...)

And don't forget to check out Yulia from Vicerimus and Alena from The Polishing Life manicures!



пятница, 4 апреля 2014 г.

Emily de Molly Hole In The Sky

Emily de Molly - один из моих самых любимых инди брендов, но я все никак о нем не пишу, надо исправляться!
Первым лаком будет Hole In The Sky - нежный и приятный лавандово-голубой крем с  голографическим глиттером, крупными серебряными кругами и россыпью фиолетового и василькового мелкого глиттера. Он смотрится на ногтях очень воздушно, оправдывая свое название)
С нанесением никаких проблем нет, глиттер распределяется ровно, для гладкости достаточно одного слоя топа.

Emily de Molly is among my favourite indie brands, but I never wrote about it until now. Shame on me!
I'll start with Hole In The Sky. It's a blue with lavender undertone creme with holo glitter, large silver dots and a scattering of small purple and periwinkle glitter. Looks very tender and airy on the nails, living up to its name)
I had no issues with application: it applies evenly and needs only one coat of top coat to get completely smooth.





Где купить и стоимость/Where to buy and price:
On Emily De Molly site or at stocklists listed here.
В Россию доставляют LlaroweMei Mei's Signatures и Norway Nails

среда, 2 апреля 2014 г.

Where to buy El Corazon polishes



I have some news for international readers!
As you know, I always give information on where to buy polishes I feature in my posts. And I felt really bad every time I was writing about El Corazon polishes as they were very hard to get outside of Russia or Ukraine.
So I am excited to tell you that a few days ago opened a new online shop with international shipping - Hypnotic Polish, which carries El Corazon! For now they don't have all of collections in stock, but I'm sure they will! It also carries other brands like Dance Legend, Cadillacquer, Contrary Polish, Shimmer, Rainbow Honey and many others.
P.S. Until the end of today you can get a 20% discount on everything in the shop. I know my post is a bit late, but maybe you still get to use it!


El Corazon Prisma 423/39

Я решила, что первый свотчепост после долгого отсутствия должен быть о лаке, который я за это время носила аж три раза - настолько он красивый и универсальный!
Недавно серия El Corazon Prisma обновилась несколькими цветами, и я выбрала один из них. Раньше я не обращала внимания на линию, потому что цвета для меня скучноваты, и очень многое теряла: голография в ней потрясающая!
Вообще я люблю все голографики, но все же они разделяются для меня на "правильные" и "не совсем". Различия есть и в линейных голографиках, и в рассеянных. Но сейчас только о рассеянных! Многие рассеянные, как бы ни были хороши, выглядят как будто в крем/желе просто добавили голографический шиммер. А есть лаки с более интересной голографией, сильной, местами даже кажущейся линейной. До El Corazon такой эффект я встречала только у A-England. Они, кстати, знамениты своей интересной голографией) И мне радостно, что и у El Corazon, оказывается, тот же самый эффект. Я его обожаю, фото даже не передает всей красоты. Самое приятное, что такие лаки и без солнца не выглядят скучно.
Кроме того, у 423/39 очень приятный серо-бежевый цвет. По текстуре лак отличный, наносится легко в пару слоев, сохнет быстро, держится очень долго. Единственное: не слишком глянцевый без топа.


I decided that the first swatch post after the break should be about the polish I've worn the most this month - three times!
Recently new colours were added to El Corazon Prisma collection and I chose one of them. I didn't pay attention to this collection before as colours seemed too boring to me, and I was so wrong! They have amazing holographic effect.
I love all the holos, but you may have noticed that there are different types of both linear and scattered holos. I'll talk only about scattered ones now. Some look as if a creme or a jelly was simply mixed with holo shimmer, other have completely different and stunning effect. Like in A-England polishes. A-England is famous for its amazing holos, and this is the kind of effect I like. It's strong and can almost look linear sometimes, more importantly, such polishes don't look bland without direct light. So I was extremely happy to find out that El Corazon holos have the same effect!
Moreover, 423/39 has a very pleasant colour - greyish beige. It looks simple but amazing.
Formula wise it's great, it is easy to apply, covers in two coats, dries fast and is very long-wearing. Only one thing that's not perfect: it is not really glossy without a top coat.