воскресенье, 29 марта 2015 г.

Gold in the air

Когда первая коллекция Ани Гореловой только вышла, я почему-то совершенно не прониклась Мавкой и Царевной-лягушкой, хотя они стали очень популярны. И когда оказалось, что ее снимают с производства, я не успела их купить. Очень пожалела об этом!
Недавно кто-то в инстаграме выложил фотографию лака, похожего одновременно и на тот, и на другой: Yllozure 6331. Я, естественно, тут же за ним побежала)
И вот какой он: цветом и песочной текстурой похож на Царевну-лягушку, а золотым глиттером – на Мавку. Не очень понятно, какое отношение Yllozure имеет к Dance Legend, одно ли у них производство или просто скопировали? Я также видела у них лак, очень похожий на Золотую рыбку... В любом случае, я рада, что у меня есть хотя бы такая замена Мавке и Царевне-Лягушке)
Я добавила к нему пару рисунков с пластины Born Pretty Store BP-L001, давно хотела сделать такой "лесной" маникюр) Правда, на солнце он смотрится совершенно невыигрышно.


When the first Anna Gorelova by Dance Legend collection came out I didn't care much for Mavka and Princess-frog, although they became quite popular. And when they were discontinued I realised I needed them and I couldn't find them anywhere!
Recently someone discovered that Yllozure has a polish that looks like both Mavka and Princess-frog, so of course I rushed to buy it.
It is indeed similar to Princess-frog in terms of colour and textured finish and to Mavka in terms of gold glitter. I'm not sure if this Yllozure brand belongs to the same group as Dance Legend or they just duped their polishes, but I'm still glad I own this one)
I stamped a couple pictures from Born Pretty Store BP-L001 plate, I've wanted to do this kind of design for a while) Though it doesn't look good in the sun.








Комментариев нет:

Отправить комментарий