So Marvellous: OPI That's Hula-rious

Я очень люблю мятные оттенки и с уверенностью могу сказать, что That's Hula-rious – один из наилучших их представителей. Это совершенно чудесный нежно-мятный крем! Он очень разбеленный, но при этом все равно яркий и совсем не замазочный. Невероятно весенний оттенок) И при том, что он не слишком плотный, и лучше его наносить в три тонких слоя, ложится очень хорошо и саморазравнивается. Глянец тоже имеется.
Мне хотелось сделать какой-нибудь весенний нейл-арт с ним, и цветы, стоящие дома, меня вдохновили на такой вот простой дизайн: я использовала плитку Born Pretty Store BP-L001 и краски для стемпинга Mundo de Unas Pastel Pink и Pastel Yellow. Весна!)
That's Hula-rious входит в коллекцию Hawaii, и эта коллекция уже в продаже в магазинах Вербена)

You may know that I really love mint shades and I can say with absolute certaintly that That's Hula-rious is among the best of them. It's a gorgeous light mint-green cream! It's very light and pastel, but still bright at the same time, and not at all chalky. It's such an amazing shade for spring) While it's not very opaque and it's better to be applied in three thin coats, it applies easily and is self-leveling. It's also quite glossy on its own.
I wanted to do some spring-y nail art with it, and I was inspired by tulips standing at my window: I stamped a flowery image from Born Pretty Store BP-L001 with Mundo de Unas Pastel Pink and Pastel Yellow.

Также я сделала сравнение с наиболее близким оттенком – China Glaze Re-fresh Mint. Они, конечно, похожи, но далеко не одинаковые: чайник более холодный и пыльный, и по текстуре замазочный.

I also made a comparison with China Glaze Re-fresh Mint. While they're close, they're certainly different: CG is cooler-toned and dustier, and the formula is more chalky.