понедельник, 14 сентября 2015 г.

Inspired by @lfcbabe


В последнее время я много дизайнов выставляю в инстаграме, а до блога они не добираются. Буду это исправлять! Так что попробую выкладывать подборки по ним)
Первой будут дизайны, сделанные для конкурса Алены @lfcbabe/The Polishing Life. Условия конкурса были очень простыми: повторить любой из алениных маникюров. Для меня это, конечно, был конкурс мечты – я восхищаюсь Аленой и ее безупречно стильными маникюрами! Выбрать три дизайна для повторения оказалось самым сложным правилом... Кое-как я ограничила себя, но все-таки планирую вдохновиться еще пару раз уже чисто для себя)
А эти три маникюра покажу вам.


Lately I'm posting a lot of nail art on Instagram but it doesn't always makes its way to the blog. I'm trying to do something about it, so I'll do nail art features from time to time)
The first one will be with designs I made for Alena's contest (@lfcbabe/The Polishing Life). The theme of the contest was recreating her manicures and of course I couldn't pass on this – I adore Alena's nail art, it's always so impeccably stylish! The hardest thing was to choose only three manicures to recreate... I actually chose more than three but I'll show them sometime later, and today it'll be just those three)
Первым я повторила маникюр, собравший, по-моему, безумное море комплиментов у Алены) И неудивительно: он просто потрясающий, очень оригинальный и невероятно красивый! Мне таак хотелось его повторить)
У Алены был немного другой рисунок, но у меня той пластины не нашлось, так что я использовала Born Pretty Store BPL-024 с краской MdU Gold, а раскрасила стемпинг несколькими желешками: Colors by Llarowe Ocean Water, El Corazon 423/43, 423/44, 423/45, 423/46, 423/61.

The first manicure I did was this amazing watercolour stamping which all Alena's followers LOVED and I was among them) This manicure is so beautiful it hurts! So unique and perfect! I really wanted it on my nails)
I don't have a plate Alena used so I chose Born Pretty Store BPL-024 instead. I stamped with MdU Gold and coloured in with Colors by Llarowe Ocean Water, El Corazon 423/43, 423/44, 423/45, 423/46, 423/61.








Следующий маникюр уже получился более точным повтором)
Использовала ту же плитку Born Pretty Store BPL-024, но вместо базы под тинты Dance Legend Steel, а вместо тинтов Dance Legend Эмаль Glass 1051 и 1058, т.к тинтов у меня не было. Как это сделано: серебряная база, на ней градиент из тинтов, поверх него серебряный стемпинг)

The second manicure was more accurate recreation)
I used the same plate as Alena, Born Pretty Store BPL-024, but Dance Legend Steel and Dance Legend Enamel Glass 1051 and 1058 instead of OPI color paints and silver base which I didn't have. How it's done: firstly you apply silver base, then do a gradient with tints/jellies and stamp roses with silver.








Следующим повтором я, наверное, удивила Алену, т.к повторила я ее маникюр двухлетней давности)) Он мне когда-то очень запал в душу из-за удивительного сходства по цветам и текстурам с единственным автомобилем в мире, который вызывает у меня бабочки в животе – Bugatti Veyron Centenaire Edition Jean-Pierre Wimille. Я вообще равнодушна к авто-индустрии, но это произведение искусства навсегда завладело моим сердцем)
Использовала Sally Hansen Sterling Silver, Kiko 295, заклепки из Born Pretty Store и топ El Corazon Fireworks. 

The last entry was a recreation of a really old manicure of Alena's. I loved it so much and mostly because it was so similar in colours and finishes to my all-time car love – Bugatti Veyron Centenaire Edition Jean-Pierre Wimille. I'm actually indifferent to cars but this one makes my heart melt! 
I used Sally Hansen Sterling Silver, Kiko 295, Born Pretty Store studs and El Corazon Top Fireworks.






Комментариев нет:

Отправить комментарий