вторник, 29 сентября 2015 г.

Anna Gorelova by Dance Legend Невод (Seine)

Невод, конечно, был обречен стать звездой коллекции – ярко-бирюзовый крем с золотисто-бронзовыми хлопьями, очень эффектно смотрящийся лак! По описанию он похож на Pahlish Tropical Island Treasure, но на самом деле они совсем разные: у Невода более голубой и чистый цвет, а хлопья крупнее, но их меньше. Для меня в коллекции однозначно нужны оба)
По текстуре Невод очень приятный: наносится без проблем, для плотности хватает двух слоев. Финиш слегка теряет идеальную глянцевость из-за хлопьев, так что топ лучше нанести.
Стемпинг с плитки Born Pretty Store BP-62.


Seine was destined to be the star of this collection – this is a bright turquoise cream with bronze gold flakes. Such an eye-catching polish! The description might make you think that it's similar to Pahlish Tropical Island Treasure, but they are actually very different. Seine is more blue-toned and its colour is brighter and clearer. It also has larger and fewer flakes. For me both are unique enough to have in my collection)
Seine has a nice formula, it applies easily in two coats. The finish is not perfectly glossy due to the flakes, so I recommend using a top coat.
Accent nail is stamped with Born Pretty Store BP-62 plate.



четверг, 24 сентября 2015 г.

Sleek i-Divine Del Mar II



Недавно у Sleek вышла вторая палетка Del Mar, с похожим настроением, но все же немного другой гаммой. Хоть лето и закончилось, но к нам она, на самом деле, только недавно приехала, так что надеюсь, мой пост будет актуальным)

This palette is a Volume 2 of Del Mar palette which I reviewed recently. It has the same summer-y feel but slightly different colour scheme. Although summer is already gone I hope this post will be useful for you)

вторник, 22 сентября 2015 г.

#Мега_Shop: Осенний поцелуй

В инстаграме сейчас проходит марафон Мега_Shop (подробности можно найти по тегу из заголовка), и сегодня я выложу дизайны, которые сделала для первого его этапа "Осенний поцелуй".
Первый достаточно прост – OPI London Bridge Is Falling Brown с реверсивным стемпингом с плиткой Born Pretty Store BPL-026, заполнила стемпинг золотым голографическим глиттером Glam Polish Sorcerer's Apprentice.

There's a major nail challenge going on in Russian Insta community right now and I'll post some designs that I made for it. The first theme was "Autumn Kiss", so this is how I interpreted it...
The first design is rather simple – OPI London Bridge Is Falling Brown with reverse stamping with Born Pretty Store BPL-026 plate and Glam Polish Sorcerer's Apprentice.


понедельник, 21 сентября 2015 г.

El Corazon Jelly Neon



Обзор на эту коллекцию я пыталась написать весь август, и раз уж никак не получается, выложу хотя бы осенью) Ведь она заслуживает внимания!
Я очень люблю серию желе у ЭК, в ней очень много оттенков и все радуют послушной полупрозрачной текстурой. И неоновым желе я очень порадовалась) Помимо того, что они и сами по себе хороши, с ними очень удобно делать дизайны. Я недавно один уже показывала, а сегодня покажу еще один.
Но сначала свотчи) Все лаки на свотчах нанесены в три слоя и без топа. У них практически одинаковая текстура: слегка густоватое, саморазравнивающееся желе, так что отдельно про каждый оттенок писать не буду. 

суббота, 19 сентября 2015 г.

Anna Gorelova by Dance Legend Солнцеворот (Solstice)

Солнцеворот – один из самых интересных лаков коллекции, пронзительно-желтый линейный голографик. На солнце смотрится очень ярко, и голография отлично заметна, подтон при этом кажется скорее теплым, цвета яичного желтка. В тени выглядит несколько менее впечатляюще: цвет становится грязновато-желтым, слегка горчичным, как в анином описании, хотя яркость все равно сохраняется.
Нанесение беспроблемное, для плотности достаточно всего двух слоев.
Стемпинг с плитки Born Pretty Store BPL-025.


Solstice is one of the most interesting polishes of the collection. It's a vivid yellow linear holo. It looks spectacular in the sun: it's a very bright warm-toned yellow, and the holo rainbow is clearly visible. In the shade the colour seems dirtier, with a hint of mustard, but still rather bright.
The formula is great, it applied in two effortless coats.
Stamping is done with Born Pretty Store BPL-025 plate.




четверг, 17 сентября 2015 г.

Stamping Wiki: Born Pretty Store BPL-022-025

Сначала небольшое предисловие: что, собственно, такое Stamping Wiki?
Как вы могли заметить, в последнее время я увлеклась стемпингом. И уже давно думала, как бы лучше вписать в формат блога обзоры на плитки и лаки для стемпинга. Ведь это не обычные лаки, которые засвотчил и все, с плитками постоянно делаешь новые дизайны, и в каждом рисунок смотрится по-разному. Поэтому я решила сделать некую "энциклопедию" стемпинга в моем блоге – в кавычках, потому что я ни на что особо не претендую. В шапке блога теперь будет страница, содержащая ссылки на все посты о плитках и лаках для стемпинга. И эти посты будут время от времени дополняться, о чем я буду делать анонсы в блоге или инстаграме) Таким образом, можно будет выбрать плитку и посмотреть сразу все маникюры, которые я с ней делала)
Надеюсь, вам понравится новый формат! Если у вас есть какие-то идеи, как сделать лучше и удобнее, буду рада их выслушать)
А под катом я расскажу о четырех новых плитках Born Pretty Store)


At first a few words about Stamping Wiki. What is this?
As you may have noticed, this year I really got into stamping. And for some time I've been thinking about how to introduce stamping plates and polishes review to my blog. They're not your typical polish reviews where you post swatches once and you're done with it. Stamping plates are used frequently and each design are nothing like others. So I decided to make this page, Stamping wiki, which will contain the links to all stamping plates and polishes reviews, and will always be available at the top of the blog. And all these reviews will be constantly updated, which I'll announce on the blog or Instagram from time to time. This way you'll be able to choose a plate and see all the designs I made with it at once.
I hope you'll like this new feature! If you have any ideas for improvement, I'll be happy to hear them)
And now please go after the jump to read my review of four new Born Pretty Store plates)



понедельник, 14 сентября 2015 г.

Inspired by @lfcbabe


В последнее время я много дизайнов выставляю в инстаграме, а до блога они не добираются. Буду это исправлять! Так что попробую выкладывать подборки по ним)
Первой будут дизайны, сделанные для конкурса Алены @lfcbabe/The Polishing Life. Условия конкурса были очень простыми: повторить любой из алениных маникюров. Для меня это, конечно, был конкурс мечты – я восхищаюсь Аленой и ее безупречно стильными маникюрами! Выбрать три дизайна для повторения оказалось самым сложным правилом... Кое-как я ограничила себя, но все-таки планирую вдохновиться еще пару раз уже чисто для себя)
А эти три маникюра покажу вам.


Lately I'm posting a lot of nail art on Instagram but it doesn't always makes its way to the blog. I'm trying to do something about it, so I'll do nail art features from time to time)
The first one will be with designs I made for Alena's contest (@lfcbabe/The Polishing Life). The theme of the contest was recreating her manicures and of course I couldn't pass on this – I adore Alena's nail art, it's always so impeccably stylish! The hardest thing was to choose only three manicures to recreate... I actually chose more than three but I'll show them sometime later, and today it'll be just those three)

воскресенье, 13 сентября 2015 г.

Anna Gorelova by Dance Legend Сон-трава (Pasque-flower)

Сон-трава – бледный, нежно-лавандовый лак с огромным количеством мелкой слюды, переливающейся оттенками голубого, золота и зелени. Очень красиво смотрится вблизи, на расстоянии, к сожалению, игру переливов не особо видно.
Лак полупрозрачный, поэтому наносить надо как минимум в три слоя. У меня нанесен в три и, как видите, покрытие все равно не совсем плотное, но меня такой вид устраивает. Не считая этого, проблем в нанесении не доставляет. Собственный глянец не слишком сильный, так что лучше покрывать топом.


Pasque-flower is a very light soft lilac with loads of small iridescent flakies shifting from blue to golden shade. They look beautiful up close but the effect fades when you look at it from the distance.
This polish is semi-sheer so it needs at least three coats for opacity. I used three coats here and as you can see the finish is still not very opaque, though I like it this way. Apart from sheerness the application was flawless. The finish is not very glossy so I recommend using a top coat.



суббота, 12 сентября 2015 г.

Anna Gorelova by Dance Legend Сафьян (Morocco)

Сафьян – двоюродный брат Сирина, малиновый перламутр с голубоватым шиммером и голографическими хлопьями. По мне, сочетание такого финиша и голо-хлопьев смотрится потрясающе, я обожаю Сирина и этот лак теперь тоже) Несмотря на перламутровый финиш, Сафьян ложится ровно, следов от кисти не остается. Для плотности достаточно двух слоев, и собственный глянец у лака отличный.
Очень порадовал меня!


Morocco is Sirin's long-lost cousin: it's a magenta pearl with holographic flakes and blue shimmer. I love the combination of pearly finish and holo flakes, I think it looks incredible. I really like Sirin and now I like Morocco even more) Despite its pearly finish, Morocco applies without any brushstrokes. It gives a smooth and opaque application in two coats and has a glossy finish.
Really like this one!



четверг, 10 сентября 2015 г.

Pupa Soft & Wild



Осенняя коллекция у Pupa получилась довольно необычной: нет ни хаки, ни десятков коричневых оттенков, зато очень много розового. Вроде бы непривычно для осени, но на самом деле, именно сейчас эти цвета очень уместны и хорошо смотрятся. И у нее совершенно чудесное оформление: нежно-розовые с золотым коробочки украшены бархатным леопардовым принтом! Очень приятные на ощупь) Выбрасывать такое безумно жалко, я если честно, сложила их в пакет и не знаю, что бы с ними придумать)) Леопардовый принт, уже не объемный, а обычный, повторяется на румянах и подводке. И еще в коллекции есть топ с леопардовым глиттером, у меня его нет, но вы можете посмотреть шикарные его свотчи у Златы.
А я покажу остальное)


This autumn Pupa released an unusual collection the main themes of which are colour pink and leopard print. Quite unconventional for autumn collection, but all the shades turned out to be surprisingly good for this time of year. And the packaging is to die for! Soft pink boxes are embellished with velvet leopard print, which is so cute and nice to touch. I still haven't thrown the boxes out and can't think of what to do with them) The blush and the eye liner also have the leopard print on the packaging, though it's not velvet this time. There's also a leo glitter topper in this collection, I don't have it, but you can look at its swatches on Zlata's blog while I'll show you the rest)

среда, 9 сентября 2015 г.

Dance Legend Бархат (Velvet) 655

Недавно коллекция Dance Legend Бархат пополнилась несколькими новыми оттенками в пастельной гамме. Среди них – 655,  голубовато-серый лак с матовым финишем, очень приятным на ощупь. Мне очень нравится его цвет, необычный и уместный в любое время года.
Для плотности лаку необходимо два слоя, и наносить их надо аккуратно, поскольку из-за финиша все неровности покрытия хорошо заметны. Но если немного потрудиться над нанесением, матовый финиш смотрится очень красиво)
На матовых лаках очень эффектно выглядят дизайны с металликами, так что я нанесла поверх серебряный стемпинг с плитки MoYou London Holy Shapes 04.


655 is one among several new additions to Dance Legend Velvet collection. It's a blueish grey creme with a matte finish, which feels really nice to touch. I love this shade, it's rather unique and looks great in any time of year.
The polish needs two coats for opacity and you must be careful with application as all the imperfections are very visible because of the matte finish. But if you put a bit of effort into application, the end result looks really nice)
I like how metallics look over matte polishes, so I stamped an image from MoYou London Holy Shapes 04 with a silver stamping polish over DL 655.




понедельник, 7 сентября 2015 г.

Morgan Taylor Tokyo A Go Go

Этим летом Morgan Taylor выпустили очередную очень удачную коллекцию, полную интересных лаков, и пару из них я покажу)
Tokyo A Go Go – яркая и чуть разбеленная фуксия очень холодного оттенка, уходящего в сиреневый. Она смотрится холоднее и светлее всех имеющихся у меня лаков подобных цветов, так что оттенок весьма уникальный. Я поняла, что мне прямо не хватало такого цвета, на лето это маст-хев)
Ложится без особых проблем в два слоя, но собственный финиш не глянцевый и не слишком ровный, так что топ необходим.
Также покажу реверсивный стемпинг с использованием плитки Born Pretty Store BPL-024 и еще одного лака – Color Club Edie. Лето, вернись!)


This summer Morgan Taylor released yet another great collection, full of interesting polishes, and I'll show you a couple of them)
Tokyo A Go Go is a very cool-toned, almost purple leaning, fuchsia with a hint of white. It's much more cool-toned and lighter than all my other fuchsia polishes, so this shade is quite unique. I realised that I really needed a colour like this in my life, it's a must-have for summer)
The formula is rather nice and it needs two coats for opacity, but it has a semi-matte finish which requires a top coat.
I also did a reverse stamping manicure using this polish, Color Club Edie and Born Pretty Store BPL-024  plate. Oh, summer, where art thou?)



суббота, 5 сентября 2015 г.

Anna Gorelova by Dance Legend Борисфен (Borisfen)

Борисфен – нереально красивый лак. Большинство инди нервно курят в сторонке:) Васильково-синий рассеянный голографик с золотым шиммером, восхитительно смотрится как на солнце, так и в тени. Но на солнце особенно! Сверкает он просто невероятно, и голографический эффект, и шиммер очень заметны в жизни, фото его красоты полностью не передают) Если бы мне предложили выбрать только один лак из всей коллекции, я бы точно выбрала его.
Текстура у него тоже прекрасная: наносится в два беспроблемных слоя, глянец есть.
Хотя он и сам по себе замечателен, я его решила дополнить стемпингом с цветами с плитки Born Pretty Store BPL-015)


Borisfen is one magnificent polish. It puts to shame most indies:)
It's a cornflower blue scattered holo with gold shimmer and it looks gorgeous both in the sun and in the shade. But especially in the sun! The sparkle is just mesmerising in life, the photos don't quite capture it) If I were to choose only one polish from the entire collection, I'd definitely choose Borisfen.
The formula is also great: it applies in two effortless coats and has a glossy finish.
Although it looks amazing without any embellishments, I decided to stamp some flowers from Born Pretty Store BPL-015 plate)