Anna Gorelova by Dance Legend Травень (May)

Осталось всего несколько дней до мая, так что самое время показать лак, ему посвященный) Травень – светлый пыльно-зеленый лак с мелкими темными вкраплениями и золотистыми хлопьями шиммера, переливающимися розовым. Очень нежный и спокойный и действительно весенний оттенок. Шиммер, кстати, отлично заметен даже при пасмурном дневном свете)

В нанесении приятный, для плотности хватает двух слоев, финиш гладкий.

Only a few days left until May, so it's about time to show a polish named after it)

May is a light sage green with tiny dark particles and iridescent gold shimmer flakes. A soft and calm colour, perfect for spring. And the shimmer is visible even on a cloudy day)

I had no issues with formula, it's opaque in two coats and has a smooth finish.

Intercharm Весна-2016

Сегодняшний пост, как вы уже, наверное, догадались, будет о...
А вот и не нет!) В этот раз я решила не делать традиционный обзорный пост об Интершарме. Причин этому несколько: во-первых, посты обычно получаются довольно одинаковыми. Мне не хотелось в десятый раз фотографировать стенды и писать подробности, которые из года в год не меняются, а неполный пост делать тоже не хочется. Во-вторых, у меня банально нет на это времени на этой неделе, а потом пост будет уже не очень актуален.
Но без отчета я вас не оставлю)
Недавно я решила попробовать новый способ ведения блога - в приложении Telegram. Оно очень удобное, доступно как и на компьютере, так и на планшетах и телефонах с различными ОС. Скачать можно вот здесь или в App/Google сторе.
Каналы в Телеграме кажутся мне очень удобным средством для того, чтобы поделиться актуальной информацией, особенно учитывая грядущие изменения в Инста. Так что я тоже завела канал – https://telegram.me/somarvellous. Вчера я уже вела там живую трансляцию с Интершарма, а сегодня добавлю красивые фото с фотоаппарата и еще немного расскажу, что там было интересного)
В Телеграм я и дальше буду вывешивать всякие интересности, поэтому рекомендую подписаться на мой канал ;)

И пара sneak-peek'ов ;)

China Glaze The Great Outdoors (partly)

Я вернулась. Опять. Надеюсь, что на этот раз смогу продержаться подольше)

Сегодня покажу несколько лаков из осенней коллекции China Glaze 2015 года. Они у меня уже очень давно, и на самом деле, это безобразие, что я их до сих пор не показала, потому что лаки отличные! (А зато на них сейчас в Виктори очень хорошая скидка! А ведь скоро Интершарм...:))

В последнее время меня сложно чем-то удивить: смотрю на новые коллекции и думаю "это я уже видела, а это у меня уже есть", но осенние чайники действительно хороши. И мне очень нравится, как оттенки прекрасно попадают в тему коллекции. Прямо хочется собраться и пойти в поход, чего я никогда не делала)

I'm back. Again. Let's hope that I'll be able to keep blogging this time...

So here's some polishes from China Glaze's autumn 2015 collection which I received a long time ago and still haven't posted. It's a shame, really, cause this collection is gorgeous! For some time already I've been getting less and less excited by new collections as I've really seen it all, but this one is quite unique. I love the collection's theme and I think that these polishes do represent it amazingly. Makes me want to go hiking, although I never do it)